首页成语词典笼络人心笼络人心的日语翻译_日语怎么说
lǒngluòrénxīn

笼络人心


笼络人心 (是一个汉语成语,日语翻译:人心(じんしん)をろう絡する ) 笼络人心是一个汉语成语,笼络人心是贬义词。。


笼络人心

意思解释

基本解释笼络:原是羁绊牲口的用具;引申为使用手段拉拢人。用权术耍手段以拉拢、驾驭别人。

出处《宋史 胡安国传》:“自蔡京得政,士大夫无不受其笼络,超然远迹不为所污如安国才实鲜。”

例子赵县长一上任便四处奔跑,今天这公司,明天那机关,早晨李处长,晚上刘总裁,以求笼络人心,坐稳宝座。


基础信息

拼音lǒng luò rén xīn

注音ㄌㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ

繁体籠络人心

正音“络”,不能读作“gěi”。

感情笼络人心是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“络”,不能写作“洛”、“给”。

歇后语刘备摔阿斗

谜语给人小恩小惠

近义词收买人心

反义词众叛亲离

英语cultivate people's good will(win over the people's support)

俄语занимáться демагогией

日语人心(じんしん)をろう絡する


字义分解


更多成语的意思解释


※ 笼络人心的意思解释、笼络人心是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
积不相能 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
信口开合 比喻随口乱说一气。
及时应令 与季节时令相适应。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
想望丰采 见“想望风采”。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
一场空 努力和希望完全落空。
语短情长 语言简短,情意深长。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
悬石程书 形容勤于政事。
户告人晓 让每家每人都知道。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。