乐极生悲 (是一个汉语成语,日语翻译:楽しみきわまりて哀情多し ) 乐极生悲是一个汉语成语,乐极生悲是中性词。。
基本解释极:到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。
出处西汉 刘安《淮南子 道应训》:“夫物盛而衰,乐极则悲。”
例子谁知乐极生悲,一朝触犯了朝廷,阖门待勘,未知生死。(明 冯梦龙《警世通言》卷十七)
拼音lè jí shēng bēi
注音ㄌㄜˋ ㄐ一ˊ ㄕㄥ ㄅㄟ
繁体樂極生悲
正音“乐”,不能读作“yuè”。
感情乐极生悲是中性词。
用法紧缩式;作谓语、宾语、定语;指高兴到极点就发生使人悲伤的。
辨形“极”,不能写作“及”;“悲”,不能写作“卑”。
歇后语新媳妇流泪
谜语笑死人;江州司马青衫湿
近义词否极泰来、物极必反
反义词乐而忘返、乐不可支
英语Sorrow follows extreme joy.
俄语чрезмерная рáдость влечёт за собой печáль
日语楽しみきわまりて哀情多し
德语auf Freud folgt Leid
法语au comble de la joie succède la tristesse(tel qui rit vendredi,dimanche pleurera)
成语 | 解释 |
---|---|
从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
冰解的破 | 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。 |
河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
安安静静 | 指没有声音,没有吵闹和喧哗。 |
当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
喔咿儒睨 | 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。 |
反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
奇货可居 | 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
扪心自问 | 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。 |
叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |
欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。 |
在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
足履实地 | 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。 |