首页成语词典相依为命相依为命的日语翻译_日语怎么说
xiāngwéimìng

相依为命


相依为命 (是一个汉语成语,日语翻译:頼(たよ)り合(あ)って生(い)きていく ) 相依为命是一个汉语成语,相依为命是中性词。。


相依为命

意思解释

基本解释依:依靠;为命:为生;过日子。互相依靠着过日子。泛指互相依靠;谁也离不开谁。

出处晋 李密《陈情事表》:“母孙二人,更相为命。”

例子死而复生的只有这些杂乱的败草。永逝不返的却是我们相依为命的慈母。(郭沫若《棠棣之花》)


基础信息

拼音xiāng yī wéi mìng

注音ㄒ一ㄤ 一 ㄨㄟˊ ㄇ一ㄥˋ

繁体相依為命

正音“相”,不能读作“xiàng”;“为”,不能读作“wèi”。

感情相依为命是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语;用于人或事物。

辨形“依”,不能写作“一”。

歇后语瞎老头跟瘸老伴

谜语口令;一人叩

近义词患难与共、相须为命

反义词不共戴天、各奔前程

英语rely upon each other for life

俄语зависеть друг от друга(жить друг другом)

日语頼(たよ)り合(あ)って生(い)きていく

德语füreinander leben und aufeinander angewiesen sein


字义分解


更多成语的意思解释


※ 相依为命的意思解释、相依为命是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
歌功颂德 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
孤身只影 形容孤单一人。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。