首页成语词典一笔勾销一笔勾销的日语翻译_日语怎么说
gōuxiāo

一笔勾销


一笔勾销 (是一个汉语成语,日语翻译:一切(いっさい)を帳消しにする ) 一笔勾销是一个汉语成语,一笔勾销是中性词。。


一笔勾销

意思解释

基本解释勾销:取消;抹掉。用笔在书面材料上勾画一下;表示事情已经了结或取消。比喻把一切完全取消;一概不计较。

出处宋 朱熹《五朝名臣言行录》第七卷:“公取班簿,视不才监司,每见一人姓名,一笔勾之。”

例子如有班部监司,不才官吏,一笔勾销,永不叙用。(元 无名氏《延安府》第二折)


基础信息

拼音yī bǐ gōu xiāo

注音一 ㄅ一ˇ ㄍㄡ ㄒ一ㄠ

繁体一筆勾銷

正音“勾”,不能读作“diào”。

感情一笔勾销是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语;指帐务等。

辨形“勾”,不能写作“夕”。

辨析一笔勾销和“一笔抹杀”;都含有“全部销去”的意思。一笔勾销是用笔勾画。比喻全部取消;不再计较;“一笔抹杀”是用笔涂抹;比喻全盘否定。

歇后语秀才卖菜

谜语旧账还清

近义词一笔勾消

反义词债台高筑

英语cancel once for all

俄语уничтóжить одним рóсчерком(одним мáхом покончить)

日语一切(いっさい)を帳消しにする

德语einen Schluβstrich unter etwas ziehen

法语passer l'éponge sur le passé(annuler d'un trait de plume)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一笔勾销的意思解释、一笔勾销是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
长夜之饮 指通宵宴饮。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
通今达古 同“通今博古”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
天下第一 形容没有人能比得上。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。