首页成语词典一笔勾销一笔勾销的法语翻译_法语怎么说
gōuxiāo

一笔勾销


一笔勾销 (是一个汉语成语,法语翻译:passer l'éponge sur le passé(annuler d'un trait de plume) ) 一笔勾销是一个汉语成语,一笔勾销是中性词。。


一笔勾销

意思解释

基本解释勾销:取消;抹掉。用笔在书面材料上勾画一下;表示事情已经了结或取消。比喻把一切完全取消;一概不计较。

出处宋 朱熹《五朝名臣言行录》第七卷:“公取班簿,视不才监司,每见一人姓名,一笔勾之。”

例子如有班部监司,不才官吏,一笔勾销,永不叙用。(元 无名氏《延安府》第二折)


基础信息

拼音yī bǐ gōu xiāo

注音一 ㄅ一ˇ ㄍㄡ ㄒ一ㄠ

繁体一筆勾銷

正音“勾”,不能读作“diào”。

感情一笔勾销是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语;指帐务等。

辨形“勾”,不能写作“夕”。

辨析一笔勾销和“一笔抹杀”;都含有“全部销去”的意思。一笔勾销是用笔勾画。比喻全部取消;不再计较;“一笔抹杀”是用笔涂抹;比喻全盘否定。

歇后语秀才卖菜

谜语旧账还清

近义词一笔勾消

反义词债台高筑

英语cancel once for all

俄语уничтóжить одним рóсчерком(одним мáхом покончить)

日语一切(いっさい)を帳消しにする

德语einen Schluβstrich unter etwas ziehen

法语passer l'éponge sur le passé(annuler d'un trait de plume)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一笔勾销的意思解释、一笔勾销是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
国中之国 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
身无分文 形容非常贫穷。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
一场空 努力和希望完全落空。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
切树倒根 比喻彻底。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。