首页成语词典耳边风耳边风的日语翻译_日语怎么说
ěrbiānfēng

耳边风


耳边风 (是一个汉语成语,日语翻译:馬耳東風(ばじとうふう) ) 耳边风是一个汉语成语,耳边风是中性词。。


耳边风

意思解释

基本解释在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

出处清 李宝嘉《官场现形记》:“我说的乃是金玉之言,外交秘诀,你老哥千万不要当做耳边风”

例子我平日和你说的,全当耳边风,怎么他说了你就依,比圣旨还快呢?(清 曹雪芹《红楼梦》第八回)


基础信息

拼音ěr biān fēng

注音ㄦˇ ㄅ一ㄢ ㄈㄥ

繁体耳邊風

感情耳边风是中性词。

用法偏正式;作宾语;比喻听到后不放在心上的话。

歇后语东耳朵进西耳朵出;枕头边打呼噜

谜语枕头边打呼噜

近义词充耳不闻、置之脑后

反义词郑重其事

英语in one ear and out the other(hearing without making any impression; a puffof wind passing the ear-unheeded advice)

俄语пропустить мимо ушéй

日语馬耳東風(ばじとうふう)

法语laisser entrer par une oreille et sortir par une autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 耳边风的意思解释、耳边风是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
便还就孤 就撤回到我这里.。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。