首页成语词典立竿见影立竿见影的日语翻译_日语怎么说
gānjiànyǐng

立竿见影


立竿见影 (是一个汉语成语,日语翻译:ただちに効果(こうか)が現れる ) 立竿见影是一个汉语成语,立竿见影是中性词。。


立竿见影

意思解释

基本解释立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。

出处宋 朱熹《参同契考异》中篇:“立竿见影,呼谷传响,岂不灵哉!”

例子你说你莲花化身,清净无为,其如五行变化,立竿见影。(明 许仲琳《封神演义》第七十八回)


基础信息

拼音lì gān jiàn yǐng

注音ㄌ一ˋ ㄍㄢ ㄐ一ㄢˋ 一ㄥˇ

繁体立竿見影

正音“见”,不能读作“xiàn”。

感情立竿见影是中性词。

用法连动式;作谓语、定语、宾语;比喻事物见效快。

辨形“立”,不能写作“利”;“竿”,不能写作“竽”。

歇后语太阳底下竖竹子;晴天白日

谜语太阳底下竖竹子

近义词马到成功、立见成效

反义词旷日持久、劳而无功

英语produce an immediate effect

俄语дать немедленный результáт

日语ただちに効果(こうか)が現れる

德语auf der Stelle Resultate erzielen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 立竿见影的意思解释、立竿见影是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
冰壶秋月 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
阿谀奉承 阿谀:用好听的话讨好人;奉承:恭维;讨好。巴结拍马;说恭维人的话;向人讨好。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。