首页成语词典青云直上青云直上的日语翻译_日语怎么说
qīngyúnzhíshàng

青云直上


青云直上 (是一个汉语成语,日语翻译:どんどん栄進(えいしん)する ) 青云直上是一个汉语成语,青云直上是贬义词。。


青云直上

意思解释

基本解释青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。

出处南朝 齐 孔稚珪《北山移文》:“度白雪以方絜,干青云而直上。”

例子丁玲《杜晚香 平凡不平凡》:“看起来杜晚香像开顺风船似地青云直上,实际同长江大河一样有暗流险滩。”


基础信息

拼音qīng yún zhí shàng

注音ㄑ一ㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ

繁体青雲直上

正音“直”,不能读作“zí”。

感情青云直上是贬义词。

用法复杂式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“上”,不能写作“尚”。

辨析青云直上与“飞黄腾达”有别:青云直上只指官职、地位的上升;“飞黄腾达”可指官职、地位上升;也泛指得志、发迹。

歇后语坐直升飞机

谜语

近义词飞黄腾达、平步青云、一步登天

反义词一落千丈

英语have a meteoric rise

俄语стремительное восхождение по политической лестнице

日语どんどん栄進(えいしん)する


字义分解


更多成语的意思解释


※ 青云直上的意思解释、青云直上是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
风急浪高 形容风浪很大。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。