含糊其辞 (是一个汉语成语,法语翻译:double entendre ) 含糊其辞是一个汉语成语,含糊其辞是中性词。。
基本解释糊:不明确;不清晰;辞:也作“词”;言辞。指话说得含含糊糊;不清楚;不明确。
出处明 冯梦龙《东周列国志》第57回:“二人先受岸贾之嘱,含糊其词,不肯替赵氏分辨。”
例子发表时候,为了避免反动政府检查,有的地方故意含糊其辞,现在把它们弄明确了。(沙汀《短篇小说集 后记》)
拼音hán hú qí cí
注音ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑ一ˊ ㄘˊ
繁体含糊其辭
正音“糊”,不能读作“hū”。
感情含糊其辞是中性词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;指话说得不清不楚。
辨形“糊”,不能写作“瑚”。
辨析含糊其辞和“闪烁其辞”;都有说话“不清楚、不明确”的意思。但含糊其辞着重在说得含糊不明确;“闪烁其辞”着重在说话遮掩;不正面回答。
歇后语大舌头读报;没牙佬念文章
谜语不明而告别
近义词闪烁其辞
反义词开门见山、单刀直入、心直口快
英语talk ambiguously; in vague terms
俄语не говорить ничего внятного
法语double entendre
成语 | 解释 |
---|---|
引物连类 | 谓引证或引喻某一事物,而连带及于同类的其它事物。 |
逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。 |
眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
龙腾虎跃 | 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
命与仇谋 | 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。 |
目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
一鼓作气 | 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
从天而降 | 天上掉下来的。 |
雷大雨小 | 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。 |
无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
连车平斗 | 形容冗员很多。 |
遥遥无期 | 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |
近在咫尺 | 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。 |
留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |