首页成语词典暗箭伤人暗箭伤人的法语翻译_法语怎么说
ànjiànshāngrén

暗箭伤人


暗箭伤人 (是一个汉语成语,法语翻译:blesser qn. d'un trait décoché en cachette ) 暗箭伤人是一个汉语成语,暗箭伤人是贬义词。。


暗箭伤人

意思解释

基本解释暗中射箭杀伤别人。

出处明 施耐庵《水浒传》第113回:“但是杀下马的,各自抬回本阵,不许暗箭伤人,亦不许抢掳尸首。”

例子有荼毒生灵的强盗,有暗箭伤人的强盗。(清 李汝珍《镜花缘》第五十八回)


基础信息

拼音àn jiàn shāng rén

注音ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄤ ㄖㄣˊ

繁体暗箭傷人

感情暗箭伤人是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义,形容在背地里耍手段伤害人。

辨形“箭”,不能写作“剑”;“伤”,不能写作“份”。

辨析暗箭伤人和“含沙射影”;都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。但使用的手段有差别;暗箭伤人使用的手段包括语言、行动、文字;程度比“含沙射影”重;“含沙射影”的手段只是语言等文的方面;并还有影射某人某事的意思。

歇后语床底下支张弓;树阴里拉弓

谜语床底下支张弓

近义词笑里藏刀、暗箭中人、冷箭伤人

反义词光明正大、明火执杖、襟怀坦荡

英语injure sb. by understand means

俄语занимáться тáйным вредительством

法语blesser qn. d'un trait décoché en cachette


字义分解


更多成语的意思解释


※ 暗箭伤人的意思解释、暗箭伤人是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
引物连类 谓引证或引喻某一事物,而连带及于同类的其它事物。
音信杳无 没有一点消息。
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
牛口之下 借指卑下的地位。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
战战业业 戒慎畏惧貌。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
散言碎语 犹言闲言碎语。
屡试不爽 屡次试验都不错。
从天而降 天上掉下来的。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
头上末下 第一次,初次。