就事论事 (是一个汉语成语,法语翻译:considérer qch. tel qu'il est ) 就事论事是一个汉语成语,就事论事是贬义词。。

基本解释就:按照。指按照事情本身来评论是非得失。也指只评事情的现象;不涉及事情的本质和做事的指导思想。
出处宋 杨时《杨龟山集 荆州所闻》:“孟子与人君言,皆所以扩其善心,而革其非,不止就事论事。”
例子世间有所谓“就事论事”的办法,现在就诗论诗,或者也可以说是无碍的罢。(鲁迅《且介亭集文二集 “题未定”草》)
拼音jiù shì lùn shì
注音ㄐ一ㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ
繁体就事論事
正音“论”,不能读作“lún”。
感情就事论事是贬义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语、分句;含贬义。
辨形“事”,不能写作“是”。
歇后语打葫芦说葫芦
近义词避实就虚
英语consider something as it stands
俄语рассуждáть о деле вне его связи с объективным обстоятельством
日语事実そのものについて論ずる
法语considérer qch. tel qu'il est
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 喜新厌旧 | 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。 |
| 风和日丽 | 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 不置可否 | 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 地大物博 | 地域辽阔;物产丰富。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。 |
| 妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |