首页成语词典一泻千里一泻千里的法语翻译_法语怎么说
xièqiān

一泻千里


一泻千里 (是一个汉语成语,法语翻译:avance impétueuse,irrésistible ) 一泻千里是一个汉语成语,一泻千里是中性词。。


一泻千里

意思解释

基本解释江河奔流直下;迅达千里。比喻文笔或曲调气势奔放、流畅。今又喻急剧持续地下降。

出处宋 陈亮《与辛幼安殿撰书》:“大江在河,一泻千里。”

例子方希直如奔流滔滔,一泻千里,而潆洄滉瀁之状颇少。(明 王世贞《文评》)


基础信息

拼音yī xiè qiān lǐ

注音一 ㄒ一ㄝˋ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ

繁体一瀉千裏

正音“泻”,不能读作“xiě”。

感情一泻千里是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;指速度快。

辨形“泻”,不能写作“写”、“泄”。

辨析一泻千里与“一落千丈”有别:一泻千里强调速度;指流得快而远;常指水流急速、文笔奔放等;“一落千丈”强调深度;指降得快跌得深;常形容地位、声望、权力等急剧下降。

歇后语长江流水

谜语开了闸的河水;最湍急的河流

近义词一蹶不振、一落千丈、一日千里

反义词斗折蛇行、迂回曲折

英语water rushes down and covers hundreds of miles of land

俄语могучий разлив(течь стремительно)

日语一瀉千里(いっしゃせんり)

法语avance impétueuse,irrésistible


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一泻千里的意思解释、一泻千里是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
胆寒发竖 形容恐怖之极。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
屡试不爽 屡次试验都不错。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
一时无两 无两:没有第二个。即没有可以相比的。