一语双关 (是一个汉语成语,法语翻译:prononcer un mot à double sens ) 一语双关是一个汉语成语,一语双关是中性词。。
基本解释一个词或一句话关涉到两个意思;(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。
出处浩然《艳阳天》第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:'我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。'”
例子高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》:“胡雪岩一语双关地说:‘应春,你放心到湖州去吧!’”
拼音yī yǔ shuāng guān
注音一 ㄩˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ
繁体一語雙關
正音“语”,不能读作“yù”。
感情一语双关是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;指一句话包含两个意思。
歇后语鸡脑袋上插鹅毛
谜语云飘山海连玉门
近义词一箭双雕、指桑骂槐、指鸡骂狗
反义词单刀直入、心直口快、快人快语
英语punny
俄语сомнительный
法语prononcer un mot à double sens
成语 | 解释 |
---|---|
逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
不折不扣 | 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。 |
杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
喟然长叹 | 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
流离转徙 | 辗转迁移,无处安身。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
雄心壮志 | 伟大的理想;宏伟的志愿。 |
偶一为之 | 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。 |
有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
骨肉之亲 | 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
将伯之呼 | 指求人帮助。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
如出一辙 | 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
祝哽祝噎 | 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
进进出出 | 走进走出,穿进穿出。 |
慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
倒悬之急 | 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
强颜欢笑 | 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。 |
甘之如饴 | 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。 |
惊惶失措 | 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。 |
国士无双 | 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |