大打出手 (是一个汉语成语,法语翻译:mêlée ) 大打出手是一个汉语成语,大打出手是贬义词。。
基本解释“大打出手”原是戏剧表演的术语;指以一个主要人物为中心;同时与几个人对打;互相投掷、接踢武器的武打场面。现多形容野蛮地逞凶打人或互相争斗殴打(大:表示程度、规模之甚)。
出处许涤新《周总理战斗在重庆》:“国民党反动派发现了这一情况,气急败坏地大打出手,警察、宪兵、便衣、特务,纷纷出动。”
例子有些人缺乏法律观念,为一点小事也能大打出手。
拼音dà dǎ chū shǒu
注音ㄉㄚˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨ ㄕㄡˇ
感情大打出手是贬义词。
用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。
歇后语十八罗汉斗悟空
谜语丁
近义词短兵相接、龙争虎斗、大动干戈
反义词风平浪静、偃旗息鼓、鸣金收兵
英语strike violently(attack brutally; come to blows)
俄语пускáть в ход кулаки
日语大立 (おおた)ち回りをする,激しく殴り合う
法语mêlée
成语 | 解释 |
---|---|
一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
物美价廉 | 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。 |
严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。 |
春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
汗牛充栋 | 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。 |
藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。 |
妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
刚愎自用 | 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。 |
圆凿方枘 | 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。 |
以夷制夷 | 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。 |
为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
轰轰烈烈 | 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。 |
妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
末大必折 | 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。 |
倒载干戈 | 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。 |
踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。 |
奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
音容如在 | 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。 |
来情去意 | 事情的内容和原因。 |