首页成语词典黑白分明黑白分明的法语翻译_法语怎么说
hēibáifēnmíng

黑白分明


黑白分明 (是一个汉语成语,法语翻译:bien tranché(clair et distinct) ) 黑白分明是一个汉语成语,黑白分明是褒义词。。


黑白分明

意思解释

基本解释黑、白:黑白两种颜色;明:清楚。黑白两色分得很清。比喻对是非好坏分得非常清楚。

出处汉 董仲舒《春秋繁露 保位权》:“黑白分明,然后民知所去就。”

例子再翻下去是穆少英先生的《墨绿衫的小姐》里,有三幅插画,有些象麦绥莱勒的手笔,黑白分明。(鲁迅《花边文学 奇怪(三)》)


基础信息

拼音hēi bái fēn míng

注音ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ

正音“分”,不能读作“fèn”。

感情黑白分明是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义,形容字迹、画面清楚。

辨形“明”,不能写作“名”。

辨析黑白分明和“是非分明”;都可指对是非、好坏能分得清楚。但黑白分明还可指字迹、图画等清晰明朗。

歇后语木耳烧豆腐;苍蝇落在饭碗里;黑炭掉进面粉里

谜语围棋子;雪中送炭

近义词一清二楚、泾渭分明

反义词颠倒黑白、混淆是非、不分皂白

英语be black-and-white

日语黒白(くろしろ)はっきりしている

德语scharfer Kontrast zwischen schwarz und weiβ

法语bien tranché(clair et distinct)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 黑白分明的意思解释、黑白分明是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。