首页成语词典孤苦伶仃孤苦伶仃的法语翻译_法语怎么说
língdīng

孤苦伶仃


孤苦伶仃 (是一个汉语成语,法语翻译:délaissé et malheureux(miséreux et sans soutien) ) 孤苦伶仃是一个汉语成语,孤苦伶仃是贬义词。。


孤苦伶仃

意思解释

基本解释伶仃:孤独的样子。孤单困苦;无依无靠。

出处唐 白居易《祭郎中弟文》:“孤苦零丁,又加衰疾;殆无生意,岂有宦情?”

例子头里有老太太,到底还疼我些;如今也死了,留下我孤苦伶仃,如何了局?(清 曹雪芹《红楼梦》第一一二回)


基础信息

拼音gū kǔ líng dīng

注音ㄍㄨ ㄎㄨˇ ㄌ一ㄥˊ ㄉ一ㄥ

感情孤苦伶仃是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;指无依无靠。

歇后语菩萨坐冷庙

谜语独生子当乞丐

近义词无依无靠、形单影只、举目无亲

反义词儿孙满堂

英语lonely and helpless

俄语горемыка

日语ひとりぼっちでだれもたよりにする人がない

德语ganz verlassen(allein und hilflos)

法语délaissé et malheureux(miséreux et sans soutien)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 孤苦伶仃的意思解释、孤苦伶仃是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
之死靡二 同“之死靡它”。
性急口快 性子急,有话就说。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
死对头 指难以和解的仇敌。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
散言碎语 犹言闲言碎语。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
千家万户 众多人家。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速