垂涎三尺 (是一个汉语成语,俄语翻译:слюнки текут ) 垂涎三尺是一个汉语成语,垂涎三尺是贬义词。。
基本解释垂:东西的一头向下;涎:口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红;并极想弄到手的贪婪样子。
出处唐 柳宗元《三戒》:“临江之人,略得麋麂,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。”
例子对面坐着一个垂涎三尺的小黑白花狗,挤眉弄眼的希望吃些……。(老舍《赵子曰》第三章)
拼音chuí xián sān chǐ
注音ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄙㄢ ㄔˇ
正音“涎”,不能读作“yán”。
感情垂涎三尺是贬义词。
用法补充式;作谓语、定语;含贬义,形容见了别人东西眼红。
辨形“垂”,不能写作“唾”;“涎”,不能写作“诞”。
辨析垂涎三尺和“垂涎欲滴”;都形容嘴馋想吃;或见着别人的东西就眼红;垂涎三尺比“垂涎欲滴”语义重;程度深。“垂涎欲滴”多形容嘴馋想吃或眼红。
歇后语猪八戒见了白骨精
谜语猪八戒见了白骨精
近义词垂涎欲滴、馋涎欲滴
反义词不屑一顾、视如敝屣
英语cannot hide one's greed
俄语слюнки текут
成语 | 解释 |
---|---|
混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
高耸入云 | 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
青山绿水 | 泛称美好山河。 |
防患于未然 | 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。 |
凿壁借光 | 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
草菅人命 | 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。” |
绳锯木断 | 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。 |
抛砖引玉 | 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
正人君子 | 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。 |
受益匪浅 | 匪:通“非”。得到的好处很多。 |
胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
高山仰止,景行行止 | 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |