首页成语词典明火执仗明火执仗的俄语翻译_俄语怎么说
mínghuǒzhízhàng

明火执仗


明火执仗 (是一个汉语成语,俄语翻译:грабёж среди белого дня ) 明火执仗是一个汉语成语,明火执仗是贬义词。。


明火执仗

意思解释

基本解释明:用为动词;点明;执:拿着;仗:兵器。点着火把;拿着兵器。形容公开劫掠;也指毫无隐蔽地干坏事。

出处元 无名氏《盆儿鬼》第二折:“我在这瓦窑居住,做些本份生涯,何曾明火执仗 ,无非赤手求财。”

例子有一夜,无端被强盗明火执仗的抢了进来。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第29回


基础信息

拼音míng huǒ zhí zhàng

注音ㄇ一ㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓˊ ㄓㄤˋ

繁体明火執仗

正音“执”,不能读作“zhǐ”。

感情明火执仗是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“仗”,不能写作“杖”。

辨析明火执仗和“明目张胆”;都形容毫无顾忌地公开做坏事。但明火执仗偏重在“十分公开;毫不隐蔽”;“明目张胆”偏重“非常大胆;肆无忌惮。”

歇后语强盗打灯笼;拄着拐棍打灯笼

谜语挑灯夜战

近义词明目张胆、明火执杖

反义词鬼鬼祟祟

英语operate in broad daylight

俄语грабёж среди белого дня


字义分解


更多成语的意思解释


※ 明火执仗的意思解释、明火执仗是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
丑声远播 坏名声传播得很远。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
室迩人遥 见“室迩人远”。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
材雄德茂 指才德杰出。
从天而降 天上掉下来的。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
土生土长 当地生长的。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。