首页成语词典难兄难弟难兄难弟的俄语翻译_俄语怎么说
nánxiōngnán

难兄难弟


难兄难弟 (是一个汉语成语,俄语翻译:товáрищн по несчáстью ) 难兄难弟是一个汉语成语,难兄难弟是中性词。。


难兄难弟

意思解释

基本解释难:患难。原指兄弟二人都很好;才德相当;难分高下。现多反其义而用之;指二人同样坏。

出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 德行》:“陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决。咨子太丘。太丘曰:‘元方难为兄,季方难为弟。’”

例子其以半殖民地的风貌出现于世界也,和我们实在是难兄难弟。(郭沫若《革命春秋 创造十年续编》)


基础信息

拼音nán xiōng nán dì

注音ㄋㄢˊ ㄒㄩㄥ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ

繁体難兄難弟

正音“难”,不能读作“nàn”。

感情难兄难弟是中性词。

用法联合式;作主语、宾语、定语;形容两兄弟都好。

辨析难兄难弟与“一丘之貉”;都有同样坏的意思;但难兄难弟多指二者相比;而一丘之貉可以是多个。另外难兄难弟有时可指同样好;“一丘之貉”无此意。

歇后语三人买一股香磕头;青蛙找田鸡

谜语哥俩坐班房

近义词一丘之貉、患难之交

反义词恩断义绝、反目成仇

英语two of a kind

俄语товáрищн по несчáстью

拉丁语par nobile fratrum


字义分解


更多成语的意思解释


※ 难兄难弟的意思解释、难兄难弟是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
引鬼上门 比喻招来坏人。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
将伯之呼 指求人帮助。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。