首页成语词典无牵无挂无牵无挂的俄语翻译_俄语怎么说
qiānguà

无牵无挂


无牵无挂 (是一个汉语成语,俄语翻译:ничто не связывает(беззаботно) ) 无牵无挂是一个汉语成语,无牵无挂是中性词。。


无牵无挂

意思解释

基本解释形容没有拖累;非常放心。

出处清 石玉昆《三侠五义》第61回:“北侠原是无牵无挂之人,不能推辞,同上茉花村去了。”

例子老舍《骆驼祥子》:“他只想往前走,仿佛走到什么地方他必能找回原来的自己,那个无牵无挂,纯洁,要强,处处努力的祥子。”


基础信息

拼音wú qiān wú guà

注音ㄨˊ ㄑ一ㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ

繁体無牽無掛

感情无牵无挂是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;形容没有拖累。

辨形“牵”,不能写作“索”。

辨析无牵无挂和“无忧无虑”都可形容人的心情很轻松。但无牵无挂偏重在因无拖累而放心;“无忧无虑”偏重在没有忧愁而快乐。

歇后语竹竿上晒衣服;脱手的皮球;棒槌丢在刺蓬里

谜语断线的风筝

近义词无忧无虑

反义词牵肠挂肚、魂牵梦绕

英语be free from anxiety(with an easy mind)

俄语ничто не связывает(беззаботно)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无牵无挂的意思解释、无牵无挂是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。