土洋结合 (是一个汉语成语,俄语翻译:сочетáние кустáрных методов с современным ) 土洋结合是一个汉语成语,土洋结合是中性词。。
基本解释把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。
出处凌叔华《古韵》:“天津是中国北方的商业中心,漫步街头,西式或土洋结合的简陋店铺比比皆是。”
例子他采取土洋结合的办法解决了这个难题
拼音tǔ yáng jié hé
注音ㄊㄨˇ 一ㄤˊ ㄐ一ㄝˊ ㄏㄜˊ
繁体土洋結合
正音“结”,不能读作“jiē”。
感情土洋结合是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语;指中外结合。
辨形“合”,不能写作“和”。
辨析土洋结合和“中西和璧”都有“本国的和外国的结合起来”之意;但土洋结合是指“本国或本地”;可以是某一国家或某一地区;不一定是中国;而且没有说明“结合”以后的效果怎样。“中西和璧”指的是“中”即中国;中国的和西方的结合起来;而且说明了“结合”以后的效果极好。
歇后语披着西装穿草鞋
谜语海地;山河恋
近义词中西合璧
反义词一成不变
英语use both indigenous and foreign methods(simultaneous employment of modern and indigenous methods of production)
俄语сочетáние кустáрных методов с современным
成语 | 解释 |
---|---|
悬而未决 | 一直拖在那里,没有得到解决。 |
冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。 |
超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
今来古往 | 犹古往今来。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
永垂不朽 | 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。” |
将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
通今达古 | 同“通今博古”。 |
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
春寒料峭 | 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。 |
慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
虑周藻密 | 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。 |
光怪陆离 | 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
土生土长 | 当地生长的。 |
息息相关 | 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |