首页成语词典言传身教言传身教的俄语翻译_俄语怎么说
yánchuánshēnjiào

言传身教


言传身教 (是一个汉语成语,俄语翻译:учить словом и делом(воспитывать на личном примере) ) 言传身教是一个汉语成语,言传身教是褒义词。。


言传身教

意思解释

基本解释言传:语言上传授、讲解;身教:亲身以行动教导。一面在言语上传授;讲解;一面在行动上示范。指言语行动起模范作用。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 第五伦传》:“以身教者从,以言教者论。”

例子好的领导干部,只有以身作则,言传身教,才能领导大家共同奋斗。


基础信息

拼音yán chuán shēn jiào

注音一ㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ ㄐ一ㄠˋ

繁体言傳身教

正音“教”,不能读作“jiāo”。

感情言传身教是褒义词。

用法联合式;作主语、谓语;含褒义。

辨形“身”,不能写作“深”。

辨析(一)言传身教和“以身作则”;都含有“起示范作用”的意思。但言传身教是言行并重;既言传又以自身的行动作榜样;“以身作则”只表示以自身的行动作榜样;而没有“言传”的意思。(二)见“现身说法”。

歇后语田头训子

谜语田头训子

近义词以身作则、现身说法

反义词言而无信、言行不一

英语teach by words and influence by deeds

俄语учить словом и делом(воспитывать на личном примере)

日语言葉(ことば)で伝(つた)え艖(み)をもって教(おし)える


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言传身教的意思解释、言传身教是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
十全十美 十分完美;毫无欠缺。
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
及时应令 与季节时令相适应。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
令人满意 指让人意愿得到满足。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
才高七步 形容才思敏捷。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。