首页成语词典千疮百孔千疮百孔的德语翻译_德语怎么说
qiānchuāngbǎikǒng

千疮百孔


千疮百孔 (是一个汉语成语,德语翻译:durchǒchert und zerbeult(von tausend Plagen heimgesucht) ) 千疮百孔是一个汉语成语,千疮百孔是贬义词。。


千疮百孔

意思解释

基本解释形容漏洞、弊病很多,或破坏的程度严重。

出处清 李渔《意中缘 毒饵》:“虽然得些润笔之资,以助薪水,究竟这千疮百孔,那里补救得来。”

例子让他们都显显身手,谁能把这个千疮百孔的中国从热火里救出来,算谁有本事。(梁斌《红旗谱》四十九)


基础信息

拼音qiān chuāng bǎi kǒng

注音ㄑ一ㄢ ㄔㄨㄤ ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ

繁体千瘡百孔

感情千疮百孔是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

歇后语破筛子贴膏药

谜语筛子

近义词满目疮痍

英语in disastrous state

俄语живóго мéста нет

德语durchǒchert und zerbeult(von tausend Plagen heimgesucht)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 千疮百孔的意思解释、千疮百孔是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
志满意得 志向实现,心满意足。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
叽叽喳喳 语音杂乱。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
白首之心 老年时的壮志。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。