热文观察...
  • 张时可直阁书报已得请奉祠云台作长句贺之
    灯前一笑拆书开,喜见冰衔洗俗埃。丞相苦留犹不住,诸公欲挽固难回。玩鸥有约间何阔,敛版无聊归......
  • 征妇怨效唐人作
    万里安西久宿师,东风吹草又离离。玉壼贮满伤春泪,锦字挑成寄远诗。击虏将军方战急,押衣敕使尚......
  • 蒸溽作雨排闷
    柱础生微润,帘栊转薄阴。蚁迁都邑改,鸠逐怨恩深。菡萏新离水,芭蕉半展心。掩屏惟熟睡,谁与续......
  • 斋中闲咏
    风号万物作涛声,云截千峰似几平。多病支离仍老境,暮秋萧瑟更山城。燕觞久罢尘痕积,庭讼全稀藓......
  • 乍自京麈中得归故山作五字识喜
    门巷如秋爽,轩窗抵海宽。初还绶若若,已觉面团团。引睡拈书卷,偷闲把钓竿。人生快意事,五月出......
  • 斋中弄笔偶书示子聿
    左右琴樽静不哗,放翁新作老生涯。焚香细读斜川集,候火亲烹顾渚茶。书为半酣差近古,诗虽苦思未......
诗词屋 >古诗 >斋中夜赋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-16

斋中夜赋

宋代  陆游  

高居终日掩斋扉,幽事常多俗事稀。
露重丛篁时自泻,风高脱叶有先飞。
秋衣渐制闻砧杵,社肉初分谢蕨薇。
却笑老身闲不得,一灯明灭乱书围。

斋中夜赋作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

斋中夜赋翻译及注释

《斋中夜赋》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高居终日掩斋扉,
幽事常多俗事稀。
露重丛篁时自泻,
风高脱叶有先飞。
秋衣渐制闻砧杵,
社肉初分谢蕨薇。
却笑老身闲不得,
一灯明灭乱书围。

诗意:
这首诗词描绘了作者陆游在斋室中度过的一个夜晚。他高居斋室,整日闭门不出,远离尘嚣,因此他所经历的事情往往是幽静的,而世俗的事情却很少发生。当露水沉重时,竹林中的水滴会自行落下;当风势强劲时,树叶会先行脱落。秋天的衣服正在逐渐制作中,可以听到制衣的声音。社肉(指秋天祭祀时的肉食)初次分配,感谢蕨薇(指野菜)。然而,作者自嘲自己的老年生活无所事事,只有一盏灯明灭不定,围绕着他乱糟糟的书籍。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在斋室中的生活。通过对自然景物的描写,表达了作者远离尘嚣的生活态度和对宁静的追求。诗中的“幽事常多俗事稀”一句,反映了作者对于幽静生活的喜爱,以及他对于世俗事务的淡漠态度。诗中的自然景物描写生动而富有意境,如“露重丛篁时自泻,风高脱叶有先飞”,通过这些描写,诗人将自然景物与自己的生活状态相结合,展现了一种宁静与自由的境界。最后两句“却笑老身闲不得,一灯明灭乱书围”,表达了作者对于自己老年生活的无奈和自嘲,也反映了他对于读书的热爱和对于知识的追求。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者独特的生活态度和对于宁静生活的向往,给人以深思和启示。

斋中夜赋拼音读音参考

zhāi zhōng yè fù
斋中夜赋

gāo jū zhōng rì yǎn zhāi fēi, yōu shì cháng duō sú shì xī.
高居终日掩斋扉,幽事常多俗事稀。
lù zhòng cóng huáng shí zì xiè, fēng gāo tuō yè yǒu xiān fēi.
露重丛篁时自泻,风高脱叶有先飞。
qiū yī jiàn zhì wén zhēn chǔ, shè ròu chū fēn xiè jué wēi.
秋衣渐制闻砧杵,社肉初分谢蕨薇。
què xiào lǎo shēn xián bù dé, yī dēng míng miè luàn shū wéi.
却笑老身闲不得,一灯明灭乱书围。


相关内容:

再用前韵不以次

再过龙洞阁

云门溪上独步

云门感旧

越王楼


相关热词搜索: