热文观察...
  • 骤雨
    乍觉尘成敛,旋闻土亦香。沟渠勇飞溅,竹树返青苍。既使雷先戒,还资风助狂。未充田父望,聊益病......
  • 自九度至衡岳呈同游潘文叔二首
    荦确浑因石,飕飗半以松。秋鸡添老状,老木怯秋容。迩日朱张句,当年韩杜踪。辞工欠诗本,理到倚......
  • 自九度至衡岳呈同游潘文叔二首
    衡岳文公寺,南昌梅福官。意驰虽若近,身到每疑难。社木怅鸣櫨,集贤欣解鞍。未须论契阔,聊复话......
  • 舟中二首
    岁月侵人去若奔,雪消归水不留痕。诗情本自无多子,深谢江山稍见存。...
  • 重阳后一日作
    昨日重阳故作晴,今晨阴惨倍愁生。凭高已负登临约,展卷空余赋咏情。篱下菊香殊寂寞,瓶中桂影谩......
  • 招在伯
    忽忽重阳今一月,菊花数朵见城根。前诗有约能从否,不厌张罗幸过门。...
诗词屋 >古诗 >舟中二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-05-18

舟中二首

宋代  赵蕃  

频岁崎岖道路劳,江山妙处属吾曹。
欲将一笼盛归去,安得并州快剪刀。

舟中二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

舟中二首翻译及注释

《舟中二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗表达了诗人在舟中旅行的心情和思考。

诗词的中文译文:
频年经历着崎岖不平的旅途,美丽的江山属于我们这些人。我想把这一笼美景带回家,但我却无法轻易地将它剪下。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘舟中旅行的情景,表达了诗人对江山美景的热爱和希望将其带回家的愿望。诗中的"频年崎岖道路劳"反映了作者经历了许多辛苦的旅途,但对美景的向往却使他感到欣慰。"江山妙处属吾曹"表达了作者对祖国大好河山的归属感和自豪感。

然而,诗人的愿望却受到了现实的限制。"欲将一笼盛归去"表明作者希望将美景装进一笼带回家,但接下来的"安得并州快剪刀"却表达了他无法轻易实现愿望的无奈。这里的"并州快剪刀"可以理解为一种象征,代表着能够迅速剪取美景的工具,但作者却无法找到这样的工具。这种无法得到美景的遗憾和无奈,使整首诗透露出一种浓郁的离愁别绪。

《舟中二首》通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对美景的追求和无法实现的遗憾之情。这首诗在表达个人情感的同时,也反映了宋代士人对家国山河的热爱和归属感。

舟中二首拼音读音参考

zhōu zhōng èr shǒu
舟中二首

pín suì qí qū dào lù láo, jiāng shān miào chù shǔ wú cáo.
频岁崎岖道路劳,江山妙处属吾曹。
yù jiāng yī lóng shèng guī qù, ān dé bīng zhōu kuài jiǎn dāo.
欲将一笼盛归去,安得并州快剪刀。


相关内容:

赠马奉先二首值其已病竟不相识

赠别周文显三首

赠别周文显三首

赠别周文显三首

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄


相关热词搜索:二首