热文观察...
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    注意惟闻简帝心,聊成退老寓登监。放怀绿野岩瞻重,寄傲平泉国念深。海阔水云和岛屿,时清钟鼓乐......
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    国栋帡幪不日成,天河星斗宿檐楹。台符影烛江山丽,赤舄光临草木荣。猿鹤从今惊帐,盐梅行复作和......
  • 新亭
    溪流汤汤,山容林林。公行於亭,鼓瑟鼓琴。山禽聒聒,溪石崒崒。公休於亭,左经右律。山有佳木,......
  • 同林逋宿中峰次韵
    盥栉从朝嬾,论交慰昔贤。寒花隐乱草,老木插飞烟。听雨夜床冷,弹琴秋叶前。临高问往事,历历是......
  • 句
    贤侯作意苏民瘼,常念比邻有馁人。...
  • 绿珠渡
    早出绿萝村,晚过绿珠渡。日落白州城,草荒梁女墓。江水流古今,滔滔不相顾。今人不见古时人,依......
诗词屋 >古诗 >赠张淡道人诗意和翻译_宋代诗人徐逢原
2026-05-17

赠张淡道人

宋代  徐逢原  

铁笛爱吹风月夜,夹衣能御雪霜天。
伊予试问行年看,笑指松筠未是坚。

赠张淡道人翻译及注释

赠张淡道人

我喜欢吹奏铁笛,特别在风月夜晚;
我能够御寒抵抗雪霜的寒天。
我恳请问问你的年纪,看着你一笑,指着你说:
像松树和竹子一样坚韧,已经不容置疑。

译文:

赠送给张淡的道士

我喜欢吹奏着铁笛,尤其是在风和月光的夜晚;
我穿着夹衣,可以抵御寒冷的雪和霜的天空。
我想知道你的年龄,看着你一笑,指着你说:
像松树和竹子一样坚韧,毫无疑问。

诗意和赏析:

这首诗以自我介绍的方式,表达了作者对吹奏铁笛和御寒的能力的自豪。作者将自己的技艺和能力与松树和竹子作比较,表达出自己的坚韧精神与坚持不懈的品质。同时,作者向张淡道人询问他的年纪,展示了一种对长者智慧与经验的尊敬。整首诗简洁明快,通过作者对自己技艺与杰出之处的自豪以及对长者的敬重,展示了作者积极向上的个性与对自己和他人的尊重。

赠张淡道人拼音读音参考

zèng zhāng dàn dào rén
赠张淡道人

tiě dí ài chuī fēng yuè yè, jiá yī néng yù xuě shuāng tiān.
铁笛爱吹风月夜,夹衣能御雪霜天。
yī yǔ shì wèn xíng nián kàn, xiào zhǐ sōng yún wèi shì jiān.
伊予试问行年看,笑指松筠未是坚。


相关内容:

借林可山韵饯萝屋僧

可赋轩避暑

古意

坚冰

即事


相关热词搜索:道人张淡