热文观察...
  • 竹枝词四首
    江南一雪苦非常,湖上空余橘柚乡。万树千头零落尽,于今那得洞庭霜。...
  • 竹枝词四首
    湖船来往惯风波,尾后黄旗飞虎图。一夜王程三百里,枇杷明日进留都。...
  • 竹枝词四首
    南濠有客寄书还,夫婿黄柑已趁钱。几日不来湖上棹,休教重上赣州船。...
  • 虞美人
    营门飒飒惊风雨,一片楚歌中夜起。拔山力尽霸业空,八千子弟淮河水。腰间宝剑无精光,神龙变作魑......
  • 题李氏栖碧楼
    唐有谪仙人,风骨特高妙。晚爱栖碧山,闲心付登眺。桃花与流水,目击领其要。遐观穷有象,幽讨入......
  • 青州歌
    青州高城雄九州,城门天上飞琼楼。羽林兵卫若熊虎,剑戟耀日寒光浮。迢迢紫陌香尘起,车马争驰迅......
诗词屋 >古诗 >竹枝词四首诗意和翻译_明代诗人吴鼎芳
2026-05-18

竹枝词四首

明代  吴鼎芳  

竹枝  

青山是处锁蛾眉,日日湖边有别离。
却怪烟波三万顷,扁舟只许载西施。

竹枝词四首翻译及注释

诗词:《竹枝词四首》
朝代:明代
作者:吴鼎芳

【中文译文】
青山是处锁蛾眉,
日日湖边有别离。
却怪烟波三万顷,
扁舟只许载西施。

【诗意】
这首诗词描绘了一幅意境优美的画面,通过对自然景观的描绘,表达了离别之情。诗中以青山和湖泊为背景,借以映衬人们的别离之痛。诗人以细腻的笔触描绘了湖泊的烟波和辽阔的景色,隐喻着离别的无奈和遗憾。而扁舟只能载西施一人,进一步强调了离别的残酷和无法挽回的事实。

【赏析】
这首诗词通过简洁而准确的语言,展现了离别之情的深沉和无奈。诗人运用对自然景色的描绘,将人们的情感与自然融为一体,增加了诗词的意境和艺术感。青山、湖泊和烟波等意象,以其宏大的视角和深邃的情感,使读者能够感受到离别的痛苦和无奈。诗词中的扁舟和西施,则通过对人物形象的运用,进一步加深了离别的伤感和无法挽回的现实。

整首诗词以其简练而意味深远的表达方式,揭示了离别的痛苦和无奈,引人深思。它通过对自然景观的描绘,将人们的情感与自然融为一体,使读者在欣赏诗词的同时,能够感知到人生中离别的不可避免和无法挽回的事实。它以简洁而准确的语言,将复杂的情感表达得淋漓尽致,给人以深刻的思考和共鸣。

竹枝词四首拼音读音参考

zhú zhī cí sì shǒu
竹枝词四首

qīng shān shì chù suǒ é méi, rì rì hú biān yǒu bié lí.
青山是处锁蛾眉,日日湖边有别离。
què guài yān bō sān wàn qǐng, piān zhōu zhǐ xǔ zài xī shī.
却怪烟波三万顷,扁舟只许载西施。


相关内容:

暮春斋居

崇义院杂题

题画兰

饮酒

夏日睡起


相关热词搜索:四首竹枝词