热文观察...
  • 芝山寺
    楼殿冠崔嵬,灵芝安在哉。云飞过江去,花落入城来。得食鸦朝聚,闻经虎夜回。偶临西阁望,五老夕......
  • 鵰鹗在秋天
    秋汉寥寥迥,雄心肯木栖。人间正摇落,天外绝攀跻。月兔精应丧,阳乌影欲齐。长河匹练小,太华一......
  • 酬叶道卿学士见寄
    世传学中禄,小子乃逢辰。一入谏诤司,鸿毛忽其身。可负万乘主,甘为三黜人。岂量尧舜心,如日照......
  • 谪守睦州作
    重父必重母,正邦先正家。一心回主意,十口向天涯。铜虎思犹厚,鲈鱼味复佳。圣明何以报,殁齿愿......
  • 斋中偶书
    狂愚多苦口,幽远独甘心。言路有馀责,权门无去音。忘忧曾扣易,思古即援琴。此意谁相和,寥寥鹤......
  • 赠锺道士
    人间无复动机心,挂了儒冠岁已深。惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。...
诗词屋 >古诗 >舟中诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-05-20

舟中

宋代  范仲淹  

珠彩耀前川,归来一扣舷。
微风不起浪,明月自随船。

舟中作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

舟中翻译及注释

《舟中》是一首宋代的诗词,作者是范仲淹。这首诗描绘了一幅船中的景象,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对自然景色的赞美和内心的宁静。

诗词的中文译文如下:
珠彩耀前川,
归来一扣舷。
微风不起浪,
明月自随船。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而优美的语言,描绘了一幅宁静而美丽的船中景象。首句“珠彩耀前川”描绘了水面上闪烁的珠光宝气,给人一种瑰丽的感觉。接着,“归来一扣舷”表达了作者乘船归来的情景,船只轻轻一碰,舷边回响着清脆的声音。这一句既展示了作者的归途,也增添了一种宁静的氛围。

接下来的两句“微风不起浪,明月自随船”则描绘了船行驶在平静的水面上的情景。微风吹拂,却没有掀起波浪,船只行驶得很平稳。明月则伴随着船的行进,照亮了整个船舱。这里的微风和明月都象征着宁静和安详,与整首诗的意境相呼应。

整首诗以简洁的语言和细腻的描写,展示了作者对自然景色的赞美和内心的宁静。通过船中的景象,诗人表达了对宁静和平和的向往,同时也传达了一种对自然的敬畏之情。这首诗以其清新的意境和深邃的内涵,给人以美的享受和思考的空间。

舟中拼音读音参考

zhōu zhōng
舟中

zhū cǎi yào qián chuān, guī lái yī kòu xián.
珠彩耀前川,归来一扣舷。
wēi fēng bù qǐ làng, míng yuè zì suí chuán.
微风不起浪,明月自随船。


相关内容:

依韵答青州富资政见寄

依韵答蒋密学见寄

依韵答贾黯监丞贺雪

依韵答胡侍郎见寄

依韵酬周骙太博同年


相关热词搜索: