犀带金鱼束紫袍，不能将命报分毫。
他时得见牛常侍，为尔君前捧佩刀。
自责作者简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
自责翻译及注释
犀带金鱼束紫袍，
不能将命报分毫。
他时得见牛常侍，
为尔君前捧佩刀。
诗词的中文译文为：
我身披犀带束紫袍，
却无法将命运把握分毫。
在未来的某个时刻，
希望能在牛常侍面前，为你亲手捧上佩刀。
这首诗词表达了作者深深的自责之情。诗人自述了身披犀带束上紫袍的华服，但却无法掌握自己的命运，无法为自己或他人争取利益或解困之事。最后，诗人表明了希望能在将来某个时刻，在牛常侍面前为君主捧上宝刀的渴望，表现了作者对自身无能为力的懊悔和自责之感。
这首诗词的赏析体现了作者对自身的无奈和懊悔。通过描绘身披华丽服饰的形象，强调了自己高贵的身份，但同时也表达了自己的无力感和自责情绪。通过表达对未来的期许，诗人希望能够在某种方式下为君王效力，这也彰显了作者对于自身无能为力的懊悔之情。整首诗意深沉，言简意赅，表达出了一种自责和无奈的情感。
自责拼音读音参考
相关内容：