热文观察...
  • 和通山尹张松坡梦游庐山吟
    我行匡庐鬓青青,往往大醉琵琶亭。归来老我二十载,惟有梦寐劳神形。有时遍历开先寺,老僧禅定齁......
  • 句
    著心计较般般错,退步思量事事宽。...
  • 句
    须知凡卉空千万,不似寒花只两三。...
  • 和余天开见寄
    春树君今吟渭北,林塘我已卜溪西。赏心乐事优游处,花自飞飞鸟自啼。...
  • 祥符寺水阁
    楚江空阔水阆收,葭苇萧萧两岸幽。柔橹推残千顷浪,好风吹过一帆愁。人归别浦云烟晚,舟泊寒沙岛......
  • 山居即事
    密竹环茆舍,应无俗士过。睡浓嫌日出,坐久厌尘多。斗雀翻危叶,饥鹅唼短莎。世涂真九曲,奔走欲......
诗词屋 >古诗 >自题岁寒堂诗意和翻译_宋代诗人余瀚
2026-05-20

自题岁寒堂

宋代  余瀚  

书堂高构岁寒巅,水秀山明隔市廛。
两岸柳风吹道骨,一溪梧月浸心天。

自题岁寒堂翻译及注释

诗词的中文译文:

《自题岁寒堂》
书房建在岁寒的山巅,
水流秀美,山峦明亮,隔绝了市廛的喧嚣。
两岸的柳树风吹过来,吹动我的心扉,
这一条小溪,扩散着梧桐树月光,洗涤我的心灵。

诗意:
这首诗以自题之名,表达了诗人构筑的书房置身在自然山水之间的宁静和美好的境界。作者通过描绘山水之景,将自然景色与内心感受相结合,表达了自己在岁寒堂中的沉思和感悟。

赏析:
诗人选用了岁寒堂这个题材,将自然景色与心境相融合,描绘出了一幅宜人的画面。首两句描述了书堂建在高处,可以远离城市喧嚣,享受清净的环境。接下来的两句通过描绘柳风和月光,将自然的美景与内心世界相连接。柳树的风吹动"道骨"代表着悠久的文化积淀,而溪水中梧桐树的倒影则象征着诗人内心的思考和洗涤。整首诗抓住了岁寒堂的自然之美,同时也传达了诗人对人生的思索和幸福的追求。

自题岁寒堂拼音读音参考

zì tí suì hán táng
自题岁寒堂

shū táng gāo gòu suì hán diān, shuǐ xiù shān míng gé shì chán.
书堂高构岁寒巅,水秀山明隔市廛。
liǎng àn liǔ fēng chuī dào gǔ, yī xī wú yuè jìn xīn tiān.
两岸柳风吹道骨,一溪梧月浸心天。


相关内容:

咏怀

寄伯成

寄伯成

报恩寺

仙霞岭


相关热词搜索:岁寒