今天是双休日。下午，我和小伙伴们去抓蜜蜂。我拿了一只吃空了的果汁瓶和一根又细又长的小木棒。然后，我们一起向野外走去。
Today is a weekend. In the afternoon, my friends and I went to catch bees. I took an empty juice bottle and a long thin stick. Then we went out into the wild together.
来到野外，我们就开始寻找蜜蜂。很快我就找到了蜜蜂。有几只蜜蜂在油菜花地里飞舞。它们看来在采蜜。我想这几只蜜蜂怎么独自在采蜜呢？看来一定是不喜欢和大家在一起，而要单独行动。这些蜜蜂在飞行，我想怎么抓呢？我可没有这一个本领。还是再找蜜蜂吧！我能够抓到的是那些停在树上，或者是墙上，或者钻到什么洞里去的蜜蜂，否则用我的双手是肯定抓不到它们的！
When we came to the wild, we began to look for bees. Soon I found the bee. There are several bees flying in the rape field. They seem to be picking honey. I think how can these bees gather honey alone? It seems that I don't like to be with you, but I need to act alone. These bees are flying. How can I catch them? I don't have the ability. Let's find another bee! What I can catch is the bees that are parked in the trees, on the walls, or in some holes. Otherwise, I can't catch them with my hands!
突然，我看到一只蜜蜂飞到一棵树上，停下来。咦，这蜜蜂还往那棵树上的一个小洞里面钻。哈哈，这下我可就要抓到一只蜜蜂了！于是，我迅速跑过去，把瓶口对住那洞口。然后，我慢慢地把瓶口往边上移，让那个洞露出了一点小口。接着，我把小木棒伸进洞去。那蜜蜂爬到了我的小木棒上。
Suddenly, I saw a bee fly to a tree and stop. Eh, this bee is still drilling into a small hole in that tree. Ha ha, I'm going to catch a bee! So I ran quickly and put the bottle in the hole. Then, I slowly moved the mouth of the bottle to the side and let the hole show a little bit. Then I put the stick into the hole. The bee climbed onto my little stick.
我等蜜蜂爬到木棒上就慢慢地把木棒往洞外移。等到木棒出来靠近果汁瓶口的时候，我迅速将木棒往瓶子里送。好了，蜜蜂落到了瓶子里，我立刻把木棒从瓶子里抽出。那蜜蜂想飞，它想飞出瓶子去。我马上用瓶盖盖住。我拿着瓶子给伙伴们看。大家都羡慕地向我祝贺。 有几只蜜蜂停在砖块上面。我们就把瓶子口扣住蜜蜂。
那蜜蜂还真乖，自己爬进了瓶子里去。 抓了十多分钟，我就轻松地抓到了四只蜜蜂。然后，我就对伙伴说：“好了，我们少抓几只。因为它们也要自由。”大家说：“好！”然后，我们就回家去了。
相关内容：