热文观察...
  • 贺新郎
    鹏赋年犹少。晚飘蓬、夜郎秋浦,渔歌猿啸。骏马名姬俱散去,参透南华微妙。敛万丈、光芒回照。妃......
  • 水调歌头
    敕使竟空反,公不出梅关。当年玉座记忆,仄席问平安。羽扇尉佗城上,野服仙游阁下,辽鹤几时还。......
  • 临江仙
    去岁越王台上饮,席间二客如龙。凭高吊古壮怀同。马嘶千嶂暮,乐奏半天中。今岁三家村市里,故人......
  • 赠商洛庞主簿
    织女溪前贫主簿,仙娥峰下旧词臣。久栖枳棘方思替,谩带貂蝉不是真。六里青山云簇簇,一条丹水石......
  • 再赋一章用伸赠别
    七榜御前搜俊造,商州终未识迁莺。可怜白屋孤寒士,更住深山寂寞城。独跨蹇驴云外去,仍携稚子雪......
  • 闲居
    何必问生涯,幽闲度岁华。有琴方是乐,无竹不成家。吟里销春色,眠中见曙霞。今年如未去,更拟种......
诗词屋 >古诗 >朱红牡丹诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2026-05-18

朱红牡丹

宋代  王禹偁  

渥丹容貌着霓裾,何事僧轩只一株。
应是吴宫歌舞罢,西施因醉误施朱。

朱红牡丹作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

朱红牡丹翻译及注释

《朱红牡丹》是一首宋代的诗词,作者是王禹偁。这首诗描绘了一朵朱红色的牡丹花,通过对花的描写,表达了作者对美的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:
渥丹容貌着霓裾,
何事僧轩只一株。
应是吴宫歌舞罢,
西施因醉误施朱。

诗意和赏析:
这首诗以牡丹花为主题,通过描绘牡丹的美丽和独特之处,表达了作者对美的追求和对人生的思考。

首先,诗中描述的牡丹花色彩鲜艳,红得如同朱砂一般,容貌美丽动人,仿佛穿着彩云裙。这种描写使人感受到牡丹花的娇艳和华丽,展现了作者对美的赞美之情。

其次,诗中提到牡丹花只有一株,生长在僧人的庭院中。这种独特的设置使牡丹花显得更加珍贵和独特,也暗示了作者对独立个性和独特存在的追求。

接着,诗中提到吴宫歌舞罢,西施因醉误施朱。这里引用了历史典故,将牡丹与吴王宫廷的歌舞和西施联系在一起。牡丹花的美丽超越了吴宫的歌舞,甚至超越了西施的美貌。这种对比表达了作者对牡丹花美丽和独特的赞美,同时也暗示了美的价值和意义的超越。

总的来说,这首诗通过对牡丹花的描绘,表达了作者对美的赞美和对人生的思考。牡丹花的美丽和独特使其成为作者思考人生和追求美的象征。这首诗以简洁而优美的语言,展现了作者对美的热爱和对独特存在的追求,给人以美的享受和思考的启示。

朱红牡丹拼音读音参考

zhū hóng mǔ dān
朱红牡丹

wò dān róng mào zhe ní jū, hé shì sēng xuān zhǐ yī zhū.
渥丹容貌着霓裾,何事僧轩只一株。
yìng shì wú gōng gē wǔ bà, xī shī yīn zuì wù shī zhū.
应是吴宫歌舞罢,西施因醉误施朱。


相关内容:

岁暮感怀贻冯同年中允

岁暮感怀贻冯同年中允

送朱九龄

送迤郎中使高丽

送交代刘斐裁之大夫


相关热词搜索:朱红牡丹