热文观察...
  • 弃讲归云栖修净业(二首)
    客途终日忆归山,今得重来岂等闲。万别千差俱屏却,一轮落照梦魂间。...
  • 闲适仿白氏体二首
    白屋还施纷,莹莹雪不如。更开三尺牖,照我五车书。冬尽收芸草,秋来晒蠹鱼。便便一梦觉,人道孝......
  • 追和张外史游仙诗(五首)
    春宴瑶池日景高,乌纱巾上插仙桃。长桑树烂金鸡死,一笑黄尘变海涛。...
  • 中秋对月(三首·丁未)
    耿耿孤光海上流,几家空想大刀头。欲探蟾兔应无迹,始信山河总是愁。白露丹枫寒自化,清霜白骨烂......
  • 松涧亭
    涧上长松一百尺,松花落涧流香雪。仙韶入夜度晴空,飞瀑随风洒秋月。高人于此构小亭,上有云气山......
  • 题盛子昭临吴兴公溪山钓船图
    著我春江听雨眠,沤波亭下水如天。当时度得参差玉,吹起春风满钓船。...
诗词屋 >古诗 >渔庄诗意和翻译_明代诗人岳榆
2026-05-17

渔庄

明代  岳榆  

文竿比目出清波,翠袖香醪金叵罗。
凉月团团当槛白,秋花冉冉隔帘多。

渔庄翻译及注释

《渔庄》是一首明代的诗词,作者是岳榆。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渔庄中,晨曦映照下,鱼竿轻轻掠过清澈的水面;
闻到翠袖上散发的香醪香气,金叵罗饰物闪耀光芒。
凉爽的月光围绕着庄园,洁白如霜,犹如挡在门槛上;
秋花在帘后轻轻摇曳,隔着帘幕飘逸多姿。

诗意:
《渔庄》描绘了一个清晨的渔庄景象,通过细腻的描写展示了宁静、美丽的自然环境和生活氛围。诗中运用了许多意象和意境,通过渔竿、翠袖、香醪、金叵罗、凉月、秋花等形象的烘托,表现出一种宁静、雅致、舒适的田园风光。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了渔庄的美景和生活情趣。诗人通过描写清晨的一幕,展示了大自然的宁静和美丽。渔竿掠过清波,展示了渔庄主人的生活方式和乐趣。翠袖上散发的香醪香气和闪耀的金叵罗饰物,增添了渔庄的雅致和富有。凉爽的月光洒在庄园,给人一种清新、宁静的感觉,而秋花在帘幕后轻摇,给整个画面增添了些许浪漫的气息。

整首诗词以自然景色和物品的描写为主线,通过细腻的描绘和独特的意象,营造出一种宁静、雅致的诗意。这首诗词表达了对自然美景和宁静生活的向往,传达了诗人对田园风光和闲适生活的喜爱之情。通过细致入微的描绘和丰富的意象,使读者在阅读中能够感受到渔庄的宁静和美丽,进而引发对自然、田园生活的向往和思考。

渔庄拼音读音参考

yú zhuāng
渔庄

wén gān bǐ mù chū qīng bō, cuì xiù xiāng láo jīn pǒ luó.
文竿比目出清波,翠袖香醪金叵罗。
liáng yuè tuán tuán dāng kǎn bái, qiū huā rǎn rǎn gé lián duō.
凉月团团当槛白,秋花冉冉隔帘多。


相关内容:

秋兴八首

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

杂感十首(崇祯元年)

打碑(三首)

杂感十首(崇祯元年)


相关热词搜索: