热文观察...
  • 夜坐二首
    省户沈沈奉秘斋,通宵箫唱九天来。如愚默坐将何比,维斗虚名本不材。...
  • 已巳岁除夜有感
    明晦互推斥,中都芳岁兰。星回迫旧次,籥暖送馀寒。来辰茧有绪,去境环无端。天运故相易,人心那......
  • 永阳登楼怀阙下知已
    西北楼边路欲分,神皋不见见浮云。晋邮尺牍波中断,洛客归心笛里闻。丽赋有情伤桂魄,劳歌无节怨......
  • 谢齐屯田见惠诗什
    东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。雪苑曳裾惭赋客,春塘飞笔见诗豪。千金秦市文终贵,九秦钧天梦......
  • 胥集贤复旧官
    鸾鹊惊飞诏检开,唐家仙殿育英才。毫端误墨谗蝇尽,塞上求群故马来。咄咄书空徒有意,冥冥避弋本......
  • 夏日对雨
    岑寂省庐幽,诸曹吏始休。空烟催树晚,急雨借庭秋。暮影层波动,簷声万绠流。缥墙明叠藓,坳径聚......
诗词屋 >古诗 >夜坐二首诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2026-05-17

夜坐二首

宋代  宋庠  

紫垣疏舍拂霄霓,官烛台衾夜境凄。
况是颜生无饮分,小斋应免醉如泥。

夜坐二首翻译及注释

《夜坐二首》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗通过描绘夜晚的场景,表达了诗人内心的孤寂和无奈之情。

诗词的中文译文:
紫垣疏舍拂霄霓,
官烛台衾夜境凄。
况是颜生无饮分,
小斋应免醉如泥。

诗意:
诗的开头以紫垣(紫色的围墙)和疏舍(稀疏的住所)拂动着霞光作为描写,营造出一种幽静而优美的氛围。接下来,诗人描述了官烛台和衾(席子)所映照的孤寂夜景,暗示了诗人内心的凄凉之感。接着,诗人表达了自己没有饮酒的机会,无法解脱心境的困顿,无法抒发内心的苦闷。最后两句表达了小斋(简朴的居所)应该避免沉醉如泥的意思,可能是诗人对自身的劝勉和告诫。

赏析:
这首诗以独特的描写手法和简洁的语言展现了夜晚的寂静和诗人内心的孤寂。通过对紫垣、疏舍、官烛台和衾的描绘,诗人创造了一种寂静而凄美的景象,使读者感受到深夜的孤寂和寥寥无几的温暖。诗人的内心状态也通过对饮酒的无望和对小斋的期望得到了体现。整首诗以简练的表达,通过寥寥几笔勾勒出了一幅凄美的夜晚图景,让读者沉浸在孤寂和无奈之中,引发共鸣。

这首诗表达了宋代士人常见的孤寂之感,通过对夜晚的描绘和对个人处境的思考,诗人抒发了自己的情感和心境。它呈现出一种深沉的意境和情绪,使读者在细腻中感受到生活的苦涩和思考的深度。同时,它也展示了宋代诗人独特的写作风格和对情感的抒发方式,具有一定的艺术价值。

夜坐二首拼音读音参考

yè zuò èr shǒu
夜坐二首

zǐ yuán shū shě fú xiāo ní, guān zhú tái qīn yè jìng qī.
紫垣疏舍拂霄霓,官烛台衾夜境凄。
kuàng shì yán shēng wú yǐn fēn, xiǎo zhāi yīng miǎn zuì rú ní.
况是颜生无饮分,小斋应免醉如泥。


相关内容:

晚春小园观物

天街马上遇雪

太一奉祠夜即事

送紫微夏舍人从治洪州

岁暮答赵奉礼


相关热词搜索:二首