热文观察...
  • 野饮
    土冈之西,竹树之下。板屋三间,娱此隐者。埘有肥鸡,廏有羸马。岂无佳菊,采不盈把。且漉我酒,......
  • 夜半见月
    中夜月初上,照我东床明。我心本无事,展转寐不成。仰观乌鹊飞,俯听蛩螿鸣。念适从何来,衣食非......
  • 夜闻秋声
    西南振响使人惊,未必秋声作此声。万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔槹鸣。初疑潮汐还疑雨,只在山林不......
  • 雁多
    雁声多处水瀰茫,西渰东湖足稻粱。才过芦汀好栖宿,几曾一一到潇湘。...
  • 阎氏园池
    真妃已返凤台仙,独立池亭思怆然。海岳不传青鸟信,石房谁伴白云眠。宫桃移种难生实,院箨初翻又......
  • 续梦
    一梦续一梦,梦短寒衣长。颠倒无首尾,哀乐迷存亡。枕上忽自笑,历历见未尝。至人本无梦,有梦其......
诗词屋 >古诗 >养雁诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-05-17

养雁

宋代  仇远  

雝雝阳鸟,其居朔方。
朅来江南,雪霜备尝。
意不耐暑,虑尔早亡。
乃安水土,羽毛无伤。
仰羡鵷雏,俯趋鹜行。
负影隻立,何如还乡。
秋风日高,稻粱已黄。
且谋一饱,忽思翱翔。

养雁翻译及注释

《养雁》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

养雁
雝雝阳鸟,其居朔方。
朅来江南,雪霜备尝。
意不耐暑,虑尔早亡。
乃安水土,羽毛无伤。
仰羡鵷雏,俯趋鹜行。
负影隻立,何如还乡。
秋风日高,稻粱已黄。
且谋一饱,忽思翱翔。

译文:
美丽的阳鸟,它在寒冷的边疆生活。
来到江南,尝遍了雪和霜。
心意无法忍受酷暑,担忧你会早逝。
于是我安置你在水土之间,羽毛无损伤。
仰望着羡慕雁雏,低头看着鹜鸟飞行。
我背负着你的倩影独自站立,想要何时回乡?
秋风渐高,稻谷已经成熟。
暂且筹谋满足一餐,却忽然思念起自由翱翔的日子。

诗意和赏析:
《养雁》这首诗词以描写养雁的情景为主线,表达了诗人对自由和追求的思考和感慨。诗中的阳鸟象征着自由和翱翔,寓意着诗人内心对自由的向往。诗人将雁养在南方,为了让它们适应南方的环境,他费尽心思,水土养育,羽毛完好,展现了诗人对生命的关怀和珍惜。诗人仰望飞翔的雁雏,俯首看着飞行的鹜鸟,表达了对自由的渴望和向往。同时,诗人在江南感受到了秋风的凉爽,稻谷的成熟,但他忽然思念起自由翱翔的日子,思维在自由和现实之间游离。整首诗情感细腻,抒发了诗人内心对自由和追求的渴望,以及对现实境况的思考和疑虑,具有一定的禅意和哲思。

这首诗词以简练的语言描绘了养雁的场景,通过雁的形象传达了诗人对自由和追求的情感表达。同时,诗中运用了对比手法,对照雁雏和鹜鸟的飞行,突出了诗人内心对自由的向往和对现实生活的思索。通过描绘江南的秋风和成熟的稻谷,诗人巧妙地营造出对比的氛围,凸显了内心的矛盾和追求的愿望。整首诗词意境清新,情感真挚,给人留下深刻的印象,引发人们对自由、追求和现实的思考。

养雁拼音读音参考

yǎng yàn
养雁

yōng yōng yáng niǎo, qí jū shuò fāng.
雝雝阳鸟,其居朔方。
qiè lái jiāng nán, xuě shuāng bèi cháng.
朅来江南,雪霜备尝。
yì bù nài shǔ, lǜ ěr zǎo wáng.
意不耐暑,虑尔早亡。
nǎi ān shuǐ tǔ, yǔ máo wú shāng.
乃安水土,羽毛无伤。
yǎng xiàn yuān chú, fǔ qū wù xíng.
仰羡鵷雏,俯趋鹜行。
fù yǐng zhī lì, hé rú huán xiāng.
负影隻立,何如还乡。
qiū fēng rì gāo, dào liáng yǐ huáng.
秋风日高,稻粱已黄。
qiě móu yī bǎo, hū sī áo xiáng.
且谋一饱,忽思翱翔。


相关内容:

为金陵宗人赋云谷诗

闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中

屠存博教授赴溧水任留饮寓舍

同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日

田上暮归


相关热词搜索: