热文观察...
  • 咏史上·董仲舒三首
    好古刘安岂逆俦,左吴枚赫满诸侯。仲舒到处皆狼虎,妥帖驯良独到头。...
  • 咏史上·董仲舒三首
    鹤发东宫体孝文,明堂服色谩云云。力行到底终何似,不逮躬行万石君。...
  • 咏史上·贡禹
    杀傅囚师不敢言,奸人致意遂昏昏。明经洁行人如梦,莫把优游议孝元。...
  • 咏史上·曹参
    人彘风腥起两宫,艾豭歌唱满秦中。酒壶不但容齐狱,时事方宜用盖公。...
  • 咏史上·邴原
    无数潜龙不肯藏,炎精展转遂无光。间关鲸海缘何事,更问辽东作范滂。...
  • 咏史上·丙吉
    污茵驭吏习边方,阿保宫人畏霍光。丞相马前人蹀血,病牛何足累阴阳。...
诗词屋 >古诗 >咏史上·楚元王交诗意和翻译_宋代诗人陈普
2026-05-16

咏史上·楚元王交

宋代  陈普  

荒芜新语不堪听,猛士凄凄北鄙声。
楚醴不延风雅客,诗书犹未脱秦坑。

咏史上·楚元王交翻译及注释

《咏史上·楚元王交》是陈普创作的一首宋代诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
荒芜的言辞无法听闻,
英勇的士子悲凉北方之声。
楚国的美酒无人相邀雅客,
文学与历史仍未摆脱秦国的束缚。

诗意:
这首诗词描述了楚国元王的境遇和时代背景。诗人抒发了对当时社会的不满和失望之情。诗中提到的荒芜新语和猛士凄凄北鄙声,揭示了言论受限、人才流失的现实,楚国的酒宴上已经没有雅客相邀,楚国的文学和历史仍然受到秦国统治的影响。整首诗流露出对楚国繁荣昔日辉煌的怀念和对当时困境的无奈。

赏析:
这首诗词通过对楚国元王时代的描绘,展现了一个衰落王朝的凄凉景象。荒芜新语和猛士凄凄北鄙声表达了诗人对当时社会言论受限和人才匮乏的失望之情。楚国的美酒无人相邀雅客,体现了社会中人才流失的现象,以及楚国文化受到秦国统治的限制。诗人在表达对楚国昔日繁荣和辉煌的怀念之余,也表达了对当时困境的无奈和对未来的期望。整首诗词在简洁明快的语言中传达出作者对时代的思考和对国家命运的忧虑,寄托了对于楚国复兴的希望。

咏史上·楚元王交拼音读音参考

yǒng shǐ shàng chǔ yuán wáng jiāo
咏史上·楚元王交

huāng wú xīn yǔ bù kān tīng, měng shì qī qī běi bǐ shēng.
荒芜新语不堪听,猛士凄凄北鄙声。
chǔ lǐ bù yán fēng yǎ kè, shī shū yóu wèi tuō qín kēng.
楚醴不延风雅客,诗书犹未脱秦坑。


相关内容:

咏史下·周瑜

咏史下·诸葛瞻

咏史下·赵云

咏史下·枣祗

咏史下·张翰


相关热词搜索:元王史上