热文观察...
  • 谢家诸婢笑扶行
    积善坊中前度饮,谢家诸婢笑扶行。今宵还似当时醉,半夜觉来闻哭声。...
  • 今宵还似当时醉
    积善坊中前度饮,谢家诸婢笑扶行。今宵还似当时醉,半夜觉来闻哭声。...
  • 谢傅堂前音乐和
    谢傅堂前音乐和,狗儿吹笛胆娘歌。花园欲盛千场饮,水阁初成百度过。醉摘樱桃投小玉,懒梳丛鬓舞......
  • 积善坊中前度饮
    积善坊中前度饮,谢家诸婢笑扶行。今宵还似当时醉,半夜觉来闻哭声。...
  • 遍问旧交零落尽
    闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。遍问旧交零落尽,十人才有两三人。...
  • 泪草伤花不为春
    闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。遍问旧交零落尽,十人才有两三人。...
诗词屋 >名句 >犹识合昏期的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人元稹
2026-05-19

犹识合昏期的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:感小株夜合  
朝代:唐代  
作者:元稹  
字数:5  
平仄:平平平平平  
分类:唐诗三百首  酬和  

【古诗内容】
纤干未盈把,高条才过眉。
不禁风苦动,偏受露先萎。
不分秋同尽,深嗟小便衰。
伤心落残叶,犹识合昏期

犹识合昏期翻译及注释

这首诗词是唐代元稹创作的《感小株夜合》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纤干未盈把,高条才过眉。
不禁风苦动,偏受露先萎。
不分秋同尽,深嗟小便衰。
伤心落残叶,犹识合昏期。

诗意:
这首诗描绘了一株小树在夜晚合抱的情景,表达了作者对它的感慨和思考。小树纤细的干枝还未有成长到能抱住的程度,高高的枝条只能勉强过眉。微弱的风吹动着树枝,使之苦受露水的浸润而先行凋萎。作者感叹着小树无法分辨季节的变化,感到深深地悲叹自己的渐渐衰老。他伤心地看着残落的叶子,依然能够辨认出合抱的时期。

赏析:
《感小株夜合》以简洁明快的语言表达了作者对时光流转和生命之短暂的感慨。通过描写一株小树的形象,作者投射出自身的心境和情感。纤细的树干和高高的枝条是作者对自己年轻时光的回忆,而风吹露水、残落的叶子则象征着岁月的流逝和生命的凋零。作者深感时间的无情,对自己的老去和衰退感到惋惜和痛心。

这首诗词表达了人们对光阴易逝的思考和对生命短暂的感慨。它通过细腻的描写展示了作者的感性和对生命的深思。这种感慨也引发着人们对于自身生命的珍惜和对时光的珍视。整首诗词以简短的语言传达了深远的情感和哲理,展现了唐代诗人对人生的深度思索和对自然界的细腻观察。

犹识合昏期拼音读音参考

gǎn xiǎo zhū yè hé
感小株夜合

xiān gàn wèi yíng bǎ, gāo tiáo cái guò méi.
纤干未盈把,高条才过眉。
bù jīn fēng kǔ dòng, piān shòu lù xiān wēi.
不禁风苦动,偏受露先萎。
bù fēn qiū tóng jǐn, shēn jiē xiǎo biàn shuāi.
不分秋同尽,深嗟小便衰。
shāng xīn luò cán yè, yóu shí hé hūn qī.
伤心落残叶,犹识合昏期。


相关内容:

无因共绕寺廊行

紫毫飞札看犹湿

会拟一来身塔下

岂料逾旬便隔生

重吟前日他生句


相关热词搜索:犹识合昏期