热文观察...
  • 采桑子
    白莲池上当时月,今夜重圆。曲水兰船。忆伴飞琼看月眠。黄花绿酒分携后,泪湿吟笺。旧事年年。时......
  • 水调歌头(和王正之右司吴江观雪见寄)
    造物故豪纵,千里玉鸾飞。等闲更把,万斛琼粉盖颇黎。好卷垂虹千丈,只放冰壶一色,云海路应迷。......
  • 河渎神
    古树噪寒鸦,满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱,画阁珠帘影斜门外往来祈赛客,翩翩帆落天涯。回首隔......
  • 燕
    不必嫌漂露,何妨养羽毛。汉妃金屋远,卢女杏梁高。野迥双飞急,烟晴对语劳。犹胜黄雀在,栖息是......
  • 送春·水浅鱼争跃
    水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。春光看欲尽,判却醉如泥。...
  • 疾邪诗二首
    其一河清不可恃,人命不可延。顺风激靡草,富贵者称贤。文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,肮......
诗词屋 >古诗 >咏蜀都城上芙蓉花诗意和翻译_唐代诗人张立
2026-05-20

咏蜀都城上芙蓉花

唐代  张立  

四十里城花发时,锦囊高下照坤维。
虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗。

咏蜀都城上芙蓉花翻译及注释

《咏蜀都城上芙蓉花》是一首描述蜀都城中芙蓉花盛开景象的唐代诗歌,作者是张立。

诗中描绘了芙蓉花盛开时的美景,以及故乡的特色和诗的难度。整首诗充满了对故乡的热爱之情和对诗歌创作的思考。
以下是这首诗的中文译文:

四十里城花发时,
When the city's flowers bloom over forty miles,
锦囊高下照坤维。
Their colorful brightness outshines the sky.
虽妆蜀国三秋色,
Rivaling the autumn tints of Shu Kingdom,
难入豳风七月诗。
Yet, difficult to capture in a July poem with the style of Bi Kingdom.


诗意和赏析:
这首诗通过描绘蜀都城中芙蓉花的繁盛景象,表达了对故乡的深情和自豪。"四十里城花发时"一句描绘了整个城市的芙蓉花盛开的景象,形容了花的美丽和茂盛。"锦囊高下照坤维"一句表示芙蓉花的美丽超越了天空的辉煌,给人一种娇艳动人的感觉。"虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗"这两句表达了诗人对蜀国的景色婉约秀丽,但很难用诗歌表达出来的思考。整首诗以芙蓉花为主题,通过描述花朵的盛放美丽和对故乡的自豪之情,表达了诗人对家乡的深情和对诗歌创作的思考。

咏蜀都城上芙蓉花拼音读音参考

yǒng shǔ dū chéng shàng fú róng huā
咏蜀都城上芙蓉花

sì shí lǐ chéng huā fā shí, jǐn náng gāo xià zhào kūn wéi.
四十里城花发时,锦囊高下照坤维。
suī zhuāng shǔ guó sān qiū sè, nán rù bīn fēng qī yuè shī.
虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗。


相关内容:

临江仙·和叶仲洽赋羊桃

荔枝香(歇指调)

酬友人春暮寄枳花茶

鹧鸪天(咏桃菊花)

更漏子


相关热词搜索: