热文观察...
  • 寄程尊师
    鹤信虽然到五湖,烟波迢递路崎岖。玉书分薄花生眼,金鼎功迟雪满须。三秀紫芝劳梦寐,一番红槿恨......
  • 息夫人庙
    百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。一生虽抱楚王恨,千载终为息地灵。虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助......
  • 倚棹
    倚棹听邻笛,沾衣认酒垆。自缘悲巨室,谁复为穷途。树解将军梦,城遗御史乌。直应齐始了,倾酌向......
  • 杜处士新居
    翠敛王孙草,荒诛宋玉茅。寇馀无故物,时薄少深交。迸笋穿行径,饥雏出坏巢。小园吾亦有,多病近......
  • 中秋夜不见月
    阴云薄暮上空虚,此夕清光已破除。只恐异时开霁后,玉轮依旧养蟾蜍。...
  • 定远楼
    前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军。近日关防虽弛柝,旧时栏槛尚侵云。蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世......
诗词屋 >古诗 >咏马二首诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2026-05-16

咏马二首

唐代  唐彦谦  

紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。
骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。
崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。
百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

咏马二首翻译及注释

诗词中文译文:

《咏马二首》

紫云团影电飞瞳,
骏骨龙媒自不同。
骑过玉楼金辔响,
一声嘶断落花风。
崚嶒高耸骨如山,
远放春郊苜蓿间。
百战沙场汗流血,
梦魂犹在玉门关。

诗意和赏析:
这首诗描写了马匹的威武和骁勇的形象,展现了唐代军事时期马匹在战场上的重要作用。

诗中运用了一些视觉和听觉的形象,将马儿描绘成紫云团影中电光飞闪的双眸,以及骏马的骨骼好像龙一般壮观。骑着这样的骏马穿过玉楼时,金辔发出响亮的声音,马儿一声嘶鸣就断了风中的落花。这些形象描绘了马匹的高贵和强大。

诗的后半部分则表达了马匹在战场上的英勇表现,马的身躯高耸崚嶒,宛如山峰一般,远远地放牧在春天的郊原和苜蓿地间。马匹参与了无数场百战沙场,流下了汗水和鲜血,但他们的梦魂仍然停留在玉门关,表达了马匹在历史上的重要地位和对战争的贡献。

这首诗以简练的语言描绘了马匹的威猛形象,同时展现了马匹在战争中的不畏艰险和英勇的特质。通过形象的描写和抒发感情,诗歌表达了对马匹的敬意和对战争的思考,展现了诗人对武士精神的赞颂。

咏马二首拼音读音参考

yǒng mǎ èr shǒu
咏马二首

zǐ yún tuán yǐng diàn fēi tóng, jùn gǔ lóng méi zì bù tóng.
紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。
qí guò yù lóu jīn pèi xiǎng, yī shēng sī duàn luò huā fēng.
骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。
léng céng gāo sǒng gǔ rú shān, yuǎn fàng chūn jiāo mù xu jiān.
崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。
bǎi zhàn shā chǎng hàn liú xiě, mèng hún yóu zài yù mén guān.
百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。


相关内容:

留别

经故友所居(一题上有琼华观三字)

湖上岁暮感怀有寄友人

下第作


相关热词搜索: