热文观察...
  • 游天竺
    好山看不了,遂借上方眠。酒渴倾花露,诗清泻涧泉。生无适俗韵,老欲结僧缘。睡觉钟声晓,窗腾柏......
  • 友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受
    龙墀射策对明君,忧国忠言骇见闻。皎皎一心如白日,寥寥千古再朱云。时危诸老皆求去,兵满三边未......
  • 友松亭代松语
    从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。幸在交游一人数,愿勤培植百年功。朱门纵有三千客,青眼毋忘十......
  • 杨伯子监丞霅川久雨得晴为喜
    村南村北晒簑衣,好是云开日出时。太守少宽忧世志,野人为赋喜晴诗。两岐瑞麦黄金实,八茧吴蚕白......
  • 谢萧和伯见访
    定交虽日浅,老眼见君深。急谊真如渴,能诗不肯吟。江湖尊白发,土苴视黄金。野客无边幅,相看话......
  • 辛未元日上楼参政攻愧斋先生
    东风入仗庆云翔,百辟朝元奉玉皇。一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳。梅花结果调勋鼎,柏叶宜年上......
诗词屋 >古诗 >饮马长城窟诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2026-05-16

饮马长城窟

宋代  戴复古  

朔风凛高秋,黑雾翳白日。
汉兵来伐胡,饮马长城窟。
古来长城窟,中有战士骨。
骨久化为泉,马来吃不得。
闻说华山阳,水甘春草长。

饮马长城窟作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

饮马长城窟翻译及注释

《饮马长城窟》是一首宋代诗词,作者是戴复古。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朔风凛高秋,
黑雾翳白日。
汉兵来伐胡,
饮马长城窟。
古来长城窟,
中有战士骨。
骨久化为泉,
马来吃不得。
闻说华山阳,
水甘春草长。

诗意:
这首诗词描绘了长城上的壮丽景色和其中蕴含的历史情感。诗人通过描绘朔风凛冽、黑雾遮掩白日的景象,表达了长城所处的荒凉和边塞战争的残酷。诗中提到了汉兵来伐胡,表明长城是中国古代抵御外敌入侵的重要防线。诗人提到长城窟中有战士的骨骸,这是对长城边塞战争的历史回忆,也显示了长城上无数英勇战士为国家流尽了最后一滴热血。最后,诗人提到了华山阳的水甘春草长,展示了边塞之外的一片宁静景象,传递了对和平的向往和对辛勤耕作的赞美。

赏析:
《饮马长城窟》通过对长城的描绘,将长城与历史、战争、英雄等元素紧密结合,展现了长城作为一道壮丽的风景线的同时,也蕴含了深刻的历史意义和民族情感。诗中的朔风凛冽、黑雾遮掩白日的景象给人以凛冽和荒凉的感觉,表达了长城作为边塞防线的严峻环境。长城窟中的战士骨骸则让人联想到长城上的激战和英勇牺牲,增强了诗词的历史感和战争氛围。最后一句提到了华山阳的水甘春草长,给人以希望和宁静的感觉,表达了对和平生活的向往。整首诗词通过对长城的描绘,展现了历史的沧桑和英雄的伟大,同时也反映了诗人对和平生活的珍视和向往。

这首诗词通过简练的文字和形象的描写,将长城的壮丽景色、历史意义和民族情感融合在一起,给人以强烈的视觉和情感冲击。它通过对战争和和平的对比,表达了对英雄的敬意和对和平的祈愿,具有较高的艺术价值和感染力。同时,诗中运用了对比手法和景物描写,使整首诗词形象生动、意境深远,具有较高的艺术成就。

饮马长城窟拼音读音参考

yìn mǎ cháng chéng kū
饮马长城窟

shuò fēng lǐn gāo qiū, hēi wù yì bái rì.
朔风凛高秋,黑雾翳白日。
hàn bīng lái fá hú, yìn mǎ cháng chéng kū.
汉兵来伐胡,饮马长城窟。
gǔ lái cháng chéng kū, zhōng yǒu zhàn shì gǔ.
古来长城窟,中有战士骨。
gǔ jiǔ huà wéi quán, mǎ lái chī bù dé.
骨久化为泉,马来吃不得。
wén shuō huà shān yáng, shuǐ gān chūn cǎo zhǎng.
闻说华山阳,水甘春草长。


相关内容:

汪见可约游青原

万杉长老秀痴翁见示五言次韵

挽赵县丞

晚春次韵

涂中见人家卖酒


相关热词搜索:长城