热文观察...
  • 菩萨蛮(次杜叔高韵)
    惜山不厌山行远。山中禽鸟频惊见。小雨似怜春。霏霏容易晴。青裙田舍妇,馌饷前村去。溪水想平腰......
  • 沁园春(三和)
    吉梦维何,男子之祥,载弄之璋。嗟我辰安在,斯文后死,力侔元气,手抉天章。学稼田荒,炼丹灶坏......
  • 瑞龙吟
    楼前路。愁对万点风花,数行烟树。依依斜日红收,暮山翠接,平芜尽处。小留伫。还是画栏凭暖,半......
  • 满江红(和吴毅甫)
    伶俐聪明,都不似、阿奴碌碌。渐欲买、青山路隐,白云同宿。半醉尽教乌帻堕,熟眠休管屏风触。算......
  • 贺新郎(和咏荼_)
    曾与瑶姬约。恍相逢、翠裳摇曳,珠_联络。风露青冥非人世,揽结玉龙骖鹤。爱万朵、千条纤弱。祷......
  • 风流子(白莲)
    松桂各参天。石桥下,新种一池莲。似仙子御风,来从姑射,地灵献宝,产向蓝田。曾入先生虚白屋,......
诗词屋 >古诗 >一落索诗意和翻译_宋代诗人方千里
2026-05-17

一落索

宋代  方千里  

一落索  

心抵江莲长苦。
凌波人去。
厌厌消瘦不胜衣,恨清泪、多于雨。
旧曲慵歌琼树。
谁传香素。
碧溪流水过楼前,问红叶、来何处。

一落索翻译及注释

《一落索》是宋代方千里创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心抵江莲长苦。
凌波人去。
厌厌消瘦不胜衣,
恨清泪,多于雨。
旧曲慵歌琼树。
谁传香素。
碧溪流水过楼前,
问红叶,来何处。

诗意:
这首诗以一种忧郁的情绪表达了诗人内心的苦闷与失落。诗中通过描绘自然景物和抒发自己的情感,表达了诗人对逝去的美好时光的怀念,以及对离别和孤独的痛苦感受。

赏析:
《一落索》描绘了一个寂寞而哀怨的场景。诗的开篇“心抵江莲长苦”表达了诗人内心的痛苦和苦恼,仿佛心如江莲般被困扰着。接着,诗人描述了一个人凌波而去,离开了诗人身边。这个离去使诗人感到厌倦、消瘦,心情沉重,无法承受更多的痛苦,泪水多过雨水,表示诗人内心的伤感和悲痛。

诗中出现的“旧曲慵歌琼树”描绘了诗人此刻的倦怠和懒散,他已经没有心情去歌唱,仿佛只愿意静静地倚在琼树下回忆过去。然而,他感到迷惘,不知道有谁能传达他内心的思绪和情感。

最后两句诗以自然景物为背景,碧溪流水从诗人居住的楼前流过,他向红叶询问来处,暗喻诗人对离别和孤独的深切思念之情。整首诗以以景写情,通过描绘自然景物来表达诗人内心的愁苦和孤寂。

《一落索》在表达个人情感痛苦的同时,通过对自然景物的描绘,增添了诗歌的意境和离奇之感。这首诗以简洁的语言和深沉的情感,展现了宋代诗人方千里独特的艺术风格,使人们能够深入感受到他内心的忧愁和孤独。

一落索拼音读音参考

yī luò suǒ
一落索

xīn dǐ jiāng lián zhǎng kǔ.
心抵江莲长苦。
líng bō rén qù.
凌波人去。
yàn yàn xiāo shòu bù shèng yī, hèn qīng lèi duō yú yǔ.
厌厌消瘦不胜衣,恨清泪、多于雨。
jiù qū yōng gē qióng shù.
旧曲慵歌琼树。
shuí chuán xiāng sù.
谁传香素。
bì xī liú shuǐ guò lóu qián, wèn hóng yè lái hé chǔ.
碧溪流水过楼前,问红叶、来何处。


相关内容:

鹧鸪天

谒金门

水调歌头(次夕,觞客湖上,赋葛仙事)

满路花

垂杨碧(寓谒金门)


相关热词搜索: