热文观察...
  • 游清老别业
    别业青山郭,人烟远更微。湿花随水泛,长瀑倚空飞。开箧收诗卷,凭轩对竹扉。淹留更一醉,应在醉......
  • 游天竺
    天竺秋重入,翛然适此心。路寻流水远,门闭野云深。澹泞生真趣,幽闲且自任。残阳应更好,蝉合伴......
  • 赠李先辈
    饥食松花渴饮泉,寂寥芳草茂芊芊。岩边石室低临水,窟裹阴云不上天。难与英雄论教化,等将身世付......
  • 仙嵓江口
    淅淅寒流涨浅沙,小桥通去路横斜。因寻野渡逢渔舍,夹路松开黄玉花。...
  • 戏笔
    地僻人稀到,东郊自养蒙。山遥天接树,夜静竹藏风。岸柳含烟翠,江松脱晚红。诗应是游戏,吟啸不......
  • 投宿宝觉精舍
    驿路向山郭,江蓠满意馨。远云收海雨,独树隐沙汀。桑椹累累紫,杉栽处处青。夜投宝觉寺,重上竹......
诗词屋 >古诗 >野步诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2026-05-17

野步

宋代  释绍嵩  

野步随吾意,无劳问是非。
风莺移树啭,江燕引鹐飞。
一径入寒竹,千峰驻晚晖。
幽怀在天末,何在更忘机。

野步翻译及注释

《野步》是宋代释宗嵩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

野步随吾意,无劳问是非。
我在野外漫步,心随着我的意愿自由自在,不用费心去追问是非对错。

风莺移树啭,江燕引鹐飞。
微风吹动着莺啼树上,江中燕儿引着鹦鹉翱翔。

一径入寒竹,千峰驻晚晖。
我走进一条通往寒冷竹林的小径,千峰山峦停留在夕阳的余晖中。

幽怀在天末,何在更忘机。
我内心的思绪在天边消失,何处还能忘却尘世的烦恼。

诗意赏析:
这首诗表达了作者释绍嵩在自然环境中漫步时的心境和情感。诗人自由自在地在野外漫步,不去理会是非对错,彰显了他对世俗烦恼的超脱态度。诗中描绘了自然景色,风吹动着树上的莺鸟,江中的燕子引着鹦鹉飞翔,展现了大自然的生机和美丽。诗人走进寒冷的竹林,山峦驻留在夕阳的余晖中,描绘了一幅宁静而壮丽的景象。最后两句表达了诗人内心的宁静和超脱,幽怀在天边消失,不再忘却尘世的烦恼。

这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者超脱尘世的心境和对自由自在生活的向往。诗人以平和的心态面对世俗是非,追求内心的宁静和自由。整首诗以自然景色为背景,通过对自然元素的描绘,将作者的心境和情感与自然相融合,体现了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的思想倾向。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者与自然的融合与超脱,感受到自然景色所带来的宁静和心灵的解放。

野步拼音读音参考

yě bù
野步

yě bù suí wú yì, wú láo wèn shì fēi.
野步随吾意,无劳问是非。
fēng yīng yí shù zhuàn, jiāng yàn yǐn qiān fēi.
风莺移树啭,江燕引鹐飞。
yī jìng rù hán zhú, qiān fēng zhù wǎn huī.
一径入寒竹,千峰驻晚晖。
yōu huái zài tiān mò, hé zài gèng wàng jī.
幽怀在天末,何在更忘机。


相关内容:

答朋上人

凤口寺

答一老

酬王主簿示道中所作

城西野行


相关热词搜索: