热文观察...
  • 闰月定四时
    积数归成闰,羲和职旧司。分铢标斗建,盈缩正人时。节候潜相应,星辰自合期。寸阴宁越度,长历信......
  • 答赵子(一作寄诗答赵象)
    绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。...
  • 刺安南事诗
    南荒不择吏,致我交趾覆。联绵三四年,致我交趾辱。懦者斗则退,武者兵益黩。军容满天下,战将多......
  • 歌
    静居青嶂里,高啸紫烟中。尘世连仙界,琼田前路通。...
  • 妓席与杜牧之同咏
    骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。 ——杜牧但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。 ——张祜...
  • 五言送李侍御联句
    吾友驻行轮,迟迟惜上春。 ——颜真卿东西出饯路,惆怅独归人。 ——皎然欢会期他日。驱驰恨此身......
诗词屋 >古诗 >新妆诗诗意和翻译_唐代诗人杨容华
2026-05-16

新妆诗

唐代  杨容华  

啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开。
凤钗金作缕,鸾镜玉为台。
妆似临池出,人疑向月来。
自怜终不见,欲去复裴回。

新妆诗翻译及注释

新妆诗

啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开。
凤钗金作缕,鸾镜玉为台。
妆似临池出,人疑向月来。
自怜终不见,欲去复裴回。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一位女子完美妆扮的场景,通过细腻的描写展示了她的美丽和神秘。首句以“啼鸟惊眠罢”为开头,暗示了女子起床的时间。接着,“房栊乘晓开”,描绘了房门被打开的一瞬间,显示了此时的场景为清晨。接下来的两句,用“凤钗金作缕”、“鸾镜玉为台”来形容女子的发饰和镜子,显示了她惊人的华丽妆饰。接着,下半节通过“妆似临池出”、“人疑向月来”来描绘女子妆饰得如出水芙蓉,仿佛来自月亮。最后两句表达了作者自怜终不得见这女子,但又不忍离去。

整首诗表达了诗人对美丽妆扮女子的倾慕和遗憾,同时营造出神秘和留恋的氛围。诗人通过精细的描写,使读者能够清晰地想象出女子的容貌和令人着迷的魅力。整个诗篇表达了诗人对于短暂而美丽的事物的情感和对于时光流转的思考。

新妆诗拼音读音参考

xīn zhuāng shī
新妆诗

tí niǎo jīng mián bà, fáng lóng chéng xiǎo kāi.
啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开。
fèng chāi jīn zuò lǚ, luán jìng yù wèi tái.
凤钗金作缕,鸾镜玉为台。
zhuāng shì lín chí chū, rén yí xiàng yuè lái.
妆似临池出,人疑向月来。
zì lián zhōng bú jiàn, yù qù fù péi huí.
自怜终不见,欲去复裴回。


相关内容:

随驾游青城

临川羡鱼

喻夫阻客

瑕瑜不相掩

楚妃怨


相关热词搜索: