热文观察...
  • 讯给事徐尚书自除知制诰归
    书生稽古力,词苑久虚名。聊远三台逼,非贪一佛荣。乃身自本末,岂果有亏成。不尽明时报,归来颂......
  • 杨子桥送客浮湘
    客里还分袂,樽前小系舟。笛声杨子晓,帆色洞庭秋。万里身为本,中年别作愁。乾坤多事在,何日谷......
  • 杨州城楼
    东南赋甲天下所,万里西风生黍禾。禹贡九州今见一,晋军三役古无多。水包楚蜀虽朝海,山引终嵩只......
  • 徐祠曾碑久仆前山长胡端逸与士友共竖之邀予
    短世人间厦几颠,高风湖上榻犹悬。荒凉士竖残碑日,辽邈官修废祀年。万古南州人似玉,千秋曾子笔......
  • 寻苏云卿隐处
    书幣保因识灌园,等閒夜度北山云。明朝难觅苏仙鹤,邻舍空余孺子坟。不世大功关气数,故人高义足......
  • 小家住深村
    小家住深村,独犬应门户。招麾不去来,进止有常处。从田仍司盗,奔走亦御侮。常恐下生氂,八方啸......
诗词屋 >古诗 >宣檄随府初程得风诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2026-05-17

宣檄随府初程得风

宋代  陈杰  

泝楚三千里,离淮第一程。
海潮随意送,江月打头迎。
西事端无恙,东风故有情。
篙师浑未解,挂席亦欢声。

宣檄随府初程得风翻译及注释

《宣檄随府初程得风》是宋代诗人陈杰的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泝楚三千里,
离淮第一程。
海潮随意送,
江月打头迎。
西事端无恙,
东风故有情。
篙师浑未解,
挂席亦欢声。

诗意:
这首诗描绘了诗人乘船自楚地出发,从长江进入淮河的第一程旅程。诗人感叹海潮随波漂流,江月在前方迎接。诗人表达了对西方事务安定无恙的祝愿,同时东风也带有温暖的情意。诗中篙师(船夫)们仍然在继续航行,挂起的席篷传来欢声笑语。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的旅程和所见所感。首句“泝楚三千里”直接点明了诗人从楚地开始的长途旅行,给人一种遨游江湖的感觉。接着,“离淮第一程”表明诗人进入淮河,开启了旅途的第一步。海潮“随意送”,江月“打头迎”,描绘了自然景色的变幻和美丽,给人以舒适和宁静的感觉。

诗的后半部分,诗人以一种祝愿的语调表达了对西方事务安定和东风带来的情感的期盼。篙师们依然坚守岗位,挂起的席篷传来欢声笑语,表现了诗人对船夫们的赞赏和旅途中的喜悦。整首诗以简练的笔触勾勒出了一幅江南水乡的美景和诗人旅途中的心情,给人以愉悦和惬意的感受。

陈杰的这首诗通过对自然景色和旅途中的人物的描绘,展现了对自然和人情的感受,以及对平安和温暖的向往。同时,诗中的情感和景色也呼应了江南诗派的特点,给人以深厚的文化底蕴和审美享受。

宣檄随府初程得风拼音读音参考

xuān xí suí fǔ chū chéng dé fēng
宣檄随府初程得风

sù chǔ sān qiān lǐ, lí huái dì yī chéng.
泝楚三千里,离淮第一程。
hǎi cháo suí yì sòng, jiāng yuè dǎ tóu yíng.
海潮随意送,江月打头迎。
xī shì duān wú yàng, dōng fēng gù yǒu qíng.
西事端无恙,东风故有情。
gāo shī hún wèi jiě, guà xí yì huān shēng.
篙师浑未解,挂席亦欢声。


相关内容:

挽洛阳李教授丧北归

挽念斋陈郎中

挽刘实斋尚书

挽李司谏

挽龚竹卿


相关热词搜索:宣檄随程得风