热文观察...
  • 送张员外西川从事
    为郎不入朝,自是赴嘉招。豸角初离首,金章已在腰。剑横阴绿野,栈响近丹霄。迎驿应相续,悬愁去......
  • 寄黔南李校书
    从戎巫峡外,吟兴更应多。郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。公筵饶越味,俗土尚巴歌。中夜怀吴梦,知经滟......
  • 赠同席
    四座列吾友,满园花照衣。一生知几度,后到拟先归。急管侵诸乐,严城送落晖。当欢莫离席,离席却......
  • 送友人北游
    北出阴关去,何人肯待君。无青山拥晋,半浊水通汾。雁塞虽多雁,云州却少云。兹游殊不恶,莫恨暂......
  • 览孟东野集
    蚌死留夜光,剑折留锋铓。哲人归大夜,千古传珪璋。珪璋遍四海,人伦多变改。题花花已无,玩月月......
  • 破陈
    猎猎朱旗映彩霞,纷纷白刃入陈家。看看打破东平苑,犹舞庭前玉树花。...
诗词屋 >古诗 >学仙词诗意和翻译_唐代诗人邵谒
2026-05-18

学仙词

唐代  邵谒  

上仙传秘诀,澹薄与无营。
炼药□□□,变姓不变形。
三尸既无累,百虑自不生。
是知寸心中,有路通上清。
祖龙好仙术,烧却黄金精。

学仙词作者简介

邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。

学仙词翻译及注释

《学仙词》

澹薄与无营上仙,
传秘诀,变姓不变形。
炼药三尸既无累,
百虑自不生。

知道寸心中有路,
通向上清之仙境。
祖龙喜欢仙术法,
烧去黄金之精华。

中文译文:

学习仙人的诀窍,
淡泊无为与不经营。
传授秘术,改变姓氏却不改变身形。
炼丹炉内三尸不再束缚,
种种烦忧自然不再生起。

领悟到心灵中的一寸,
通向上清仙境之路。
祖龙钟爱仙术之法,
将黄金之精华烧尽。

诗意和赏析:

这首诗词描述了学习仙人的秘术和修仙之道。仙人以澹泊无为的态度,传授秘术给学徒,让他们通过秘术改变姓氏而不改变身形。通过炼丹炉,学徒的三尸得以解脱,不再束缚他们。因此,种种烦忧也会自然而然地消失。

诗人认为,人们应该明白,在自己的心灵深处,有一条通向上清仙境的道路。只要通过修仙秘术,就能实现心灵的升华。

最后,诗人提到了祖龙,表示祖龙喜欢仙术法,烧去了黄金的精华,意味着修炼仙术需要放弃尘世的财富和欲望。

整首诗以简洁而直接的语言表达了修仙之道的理念,强调了对物质的淡泊和对心灵的修炼,传达了一种超脱尘世的愿望和追求。同时,诗人也描绘了修炼仙术的过程,即通过炼丹炉和祖龙的法术,达到洗净心灵的目的。

学仙词拼音读音参考

xué xiān cí
学仙词

shàng xiān chuán mì jué, dàn báo yǔ wú yíng.
上仙传秘诀,澹薄与无营。
liàn yào, biàn xìng bù biàn xíng.
炼药□□□,变姓不变形。
sān shī jì wú lèi, bǎi lǜ zì bù shēng.
三尸既无累,百虑自不生。
shì zhī cùn xīn zhōng, yǒu lù tōng shàng qīng.
是知寸心中,有路通上清。
zǔ lóng hǎo xiān shù, shāo què huáng jīn jīng.
祖龙好仙术,烧却黄金精。


相关内容:

赠供奉僧玄观

太湖诗·三宿神景宫

过故洛城

送人入新罗使

秋江霁望


相关热词搜索: