热文观察...
  • 戏题珪老借庵
    不知当初问谁借,至今久假而不归。毕竟还了方是了,却须还我未生时。...
  • 俞通判挽词
    象邑推三后,灵光赖此贤。老成俄已矣,远迩为潸然。孝敬心何极,公平录尚传。佳城隔风浪,忍赋薤......
  • 袁府君挽词
    坦坦幽人履,恂恂长者言。忧时见颜色,乐道竟丘园。隐行推同气,高贤萃一门。四明耆旧传,他日数......
  • 王修撰挽词
    十载频褰刺史帷,名卿风裁映绅緌。庆门共仰联三凤,禁路咸嗟欠一夔。神武衣冠终遂志,平泉花木总......
  • 王修撰挽词
    贱子何能直一钱,夫君於我独知怜。樽罍谈笑几侵夜,琴剑周旋不计年。此去空悬徐孺榻,重来无复孝......
  • 汪达可招游臧园次韵
    满架酴醿惬雅怀,更添林下紫徘徊。平湖不怕重门阻,胜赏何妨后日来。酒兴已随斜照远,诗情无待片......
诗词屋 >古诗 >戏题珪老借庵诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-05-19

戏题珪老借庵

宋代  楼钥  

莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。

戏题珪老借庵翻译及注释

《戏题珪老借庵》是宋代楼钥所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
不要说庵子是借来的,
你也是将来要还的。
劝你不要背负来世的债务,
尽早偿还他人的恩情,
这样你也会感到快乐。

诗意:
这首诗词以戏谑的口吻讽刺了人们对于生死轮回、因果报应的传统观念。诗人表达了一种超越世俗和追求解脱的态度,提醒人们珍惜当下,不要把生命的意义寄托于来世,而是应该积极回报他人的恩惠,以此获得真正的快乐。

赏析:
《戏题珪老借庵》以幽默的方式反思了人们对于生死、因果的观念。诗中使用了戏谑的口吻,将庵子借来和人的命运进行对比,以此来呼唤人们不要把希望寄托于来世,而是应该珍惜眼前的生活和人际关系。诗人通过对于生死观念的调侃,传达了一种超越世俗的思考方式,提倡人们在当下尽早回报他人的恩情,以此获得内心的宁静和快乐。

这首诗词在形式上简练明快,语言幽默诙谐,通过戏谑的表达方式,将深刻的哲理融入其中,引发读者对于生命意义的思考。它以一种轻松愉快的方式,唤起人们对于当下生活的关注,并呼吁人们积极行善,珍惜人与人之间的情感纽带,以此达到心灵的满足和快乐。

戏题珪老借庵拼音读音参考

xì tí guī lǎo jiè ān
戏题珪老借庵

mò dào ān zǐ shì jiè dǐ, zhǐ nǐ yě shì jiè jiāng lái.
莫道庵子是借底,只你也是借将来。
quàn jūn mò zuò lái shēng zhài, jǐn dǐ hái tā yì kuài zāi.
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。


相关内容:

潚再往剡中念之尤切作诗宽之

送张子宓分教澧阳

送赵南仲丞溧水

送张定叟尚书镇襄阳

送袁恭安赴江州节推


相关热词搜索: