热文观察...
  • 秋台作
    独上高楼上,客情何物同。孤云无定处,长日信秋风。兄弟多年别,关河此夕中。到头归去是,免使叹......
  • 读齐己上人集(一作栖蟾诗)
    诗为儒者禅,此格的惟仙。古雅如周颂,清和甚舜弦。冰生听瀑句,香发早梅篇。想得吟成夜,文星照......
  • 湘中送翁员外归闽
    船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开。人归南国乡园去,雁逐西风日夜来。天势渐低分海树,山程欲尽见......
  • 招友人游春(一作杜光庭诗)
    难把长绳系日乌,芳时偷取醉工夫。任堆金璧磨星斗,买得花枝不老无。...
  • 观盆池白莲
    素萼金英喷露开,倚风凝立独徘徊。应思潋滟秋池底,更有归天伴侣来。...
  • 庚午岁九日作
    门底秋苔嫩似蓝,此中消息兴何堪。乱离偷过九月九,头尾算来三十三。云影半晴开梦泽,菊花微暖傍......
诗词屋 >古诗 >西山叟诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-05-20

西山叟

唐代  齐己  

西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。
官家不问孤老身,还在前山山下住。

西山叟作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

西山叟翻译及注释

诗词《西山叟》写的是唐代诗人齐己自嘲的一首诗,表达了他的孤独和被忽略的心情。

中文译文:
西山中,多狼虎,
去年伤儿又伤妇。
官家不管孤老身,
还在前山山下住。

诗意:
《西山叟》以西山中的老人为主题,描绘了他周边危险的环境,狼虎横行。叙述了老人的经历,去年他的孩子受伤,他的妻子也受伤。然而,官家不关心他这个孤独老人的境遇,他仍然留在前山下寂寞地居住。

赏析:
这首诗虽然篇幅短小,但通过简洁的语言,传递了深沉的感情。诗人在写西山中的孤独老人时,用了狼虎的形象来形容周围的环境,增强了诗中的想象力和独特的气氛。诗人通过描述老人的遭遇和官家的冷漠,表达了自己的孤独和被忽视的心情,凸显了社会不公和人情冷暖的主题。

整首诗充满了忧愁和无奈的情绪,并通过自嘲的方式,传递了诗人对命运的无奈和对社会的不满。这首诗不仅反映了唐代社会的残酷现实,也反映了诗人内心深处的痛苦与思考。

西山叟拼音读音参考

xī shān sǒu
西山叟

xī shān zhōng, duō láng hǔ, qù suì shāng ér fù shāng fù.
西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。
guān jiā bù wèn gū lǎo shēn,
官家不问孤老身,
hái zài qián shān shān xià zhù.
还在前山山下住。


相关内容:

怀道林寺道友

寄怀归州马判官

渔父

对御书后一绝

辞主人绝句四首·放鹦鹉


相关热词搜索: