热文观察...
  • 一任凌空锡杖飞
    珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。仙山不属分符客,一任凌空锡杖飞。...
  • 天路下征騑
    丘山仰德耀,天路下征騑.梦喜三刀近,书嫌五载违。凝情江月落,属思岭云飞。会入司徒府,还邀周掾......
  • 丘山仰德耀
    丘山仰德耀,天路下征騑.梦喜三刀近,书嫌五载违。凝情江月落,属思岭云飞。会入司徒府,还邀周掾......
  • 凌雾临江津
    隐忧倦永夜,凌雾临江津。猿鸣稍已疏,登石娱清沦。日出洲渚静,澄明皛无垠。浮晖翻高禽,沉景照......
  • 隐忧倦永夜
    隐忧倦永夜,凌雾临江津。猿鸣稍已疏,登石娱清沦。日出洲渚静,澄明皛无垠。浮晖翻高禽,沉景照......
  • 只因长作龙城守
    上苑年年占物华,飘零今日在天涯。只因长作龙城守,剩种庭前木槲花。...
诗词屋 >名句 >仙山不属分符客的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人柳宗元
2026-05-19

仙山不属分符客的意思和全诗出处及赏析翻译

朝代:唐代  
作者:柳宗元  
字数:7  
平仄:平平仄仄平平仄  

【古诗内容】
珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。
仙山不属分符客,一任凌空锡杖飞。

仙山不属分符客翻译及注释

珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。
仙山不属分符客,一任凌空锡杖飞。

中文译文:
珠树美丽地隔离着翠绿微微,
病魔来临,令我远离了平常的生活。
仙山并不属于有名望的人,
就让我凌空飞行,挥舞着我的仙杖。

诗意:
本诗以半上半下两个意象形象地描绘了自然景物与人类命运的对比,表达了诗人对现实的失望和对自身命运的思考。上半部描绘了一片宜人的自然景色,与下半部所暗示的诗人的疾病形成鲜明对比。仙山一词或许也可以理解为人生追求的理想境地,与诗中的平凡现实进行对比,表达了诗人对命运的不满和对超凡境地的向往。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描写,展示了作者对现实状态的不满和对超越现实的向往。作者通过仙山的形象与病痛相对立,表达了自己对命运的思考,以及对理想生活的渴望。全诗简短精炼,意境深远,表达了对现实的痛苦和对理想的向往,充满了思考和意味。

仙山不属分符客拼音读音参考

hào chū shàng rén jiàn yí jué jù yù dēng xiān rén shān yīn yǐ chóu zhī
浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之

zhū shù líng lóng gé cuì wēi, bìng lái fāng wài shì duō wéi.
珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。
xiān shān bù shǔ fēn fú kè, yī rèn líng kōng xī zhàng fēi.
仙山不属分符客,一任凌空锡杖飞。


相关内容:

独吟遗句立秋风

桂江日夜流千里

频把琼书出袖中

莫画高僧支道林

他时若写兰亭会


相关热词搜索:仙山不属分符客