热文观察...
  • 夏日南庵诸子见过(二首)
    偶然憩南野,高荫欣古木。室中晤言稀,树下坐忘独。枉棹夹故人,逗啸看新竹。深林长闭门,丰草高......
  • 送生明还雪窦
    残月在松僧在户,犬声如豹隔松坞。霜厚如雪野易风,空村家家门尚杜。还山不问几日程,直造云边峰......
  • 过天放庵
    结茅野田外,犹自苦逢迎。遂拟径常塞,不容人暂行。日高僮仆睡,花落鸧鹒鸣。竹户忆曾启,饭僧炊......
  • 冬日穆湖村居同蕴辉上人赋
    买得渔蓑与钓纶,天寒日暮水无鳞。浩歌一曲知何处,犬吠芦花不见人。...
  • 秋日奉怀真如大师
    萧条无一事,日久坐茅斋。古树不知岁,落叶常满阶。凉风善多病,暮雨生秋怀。南寺有良晤,清言独......
  • 送谷响上人入匡庐石门涧
    飘然汝去蹑何峰,六月匡庐雪尚封。芒履不妨江路草,净瓶将挂石门松。云开岭外逢僧影,日落岩前见......
诗词屋 >古诗 >夏日南庵诸子见过(二首)诗意和翻译_明代诗人秋潭舷公
2026-05-18

夏日南庵诸子见过(二首)

明代  秋潭舷公  

野处虽已适,久不闻高咏。
炳烛夜何短,含毫晓未竟。
凉雨原上来,洗我竹林净。
荷池涨莫知,松檐溜可听。
小舠勿遽还,出啸风波劲。

夏日南庵诸子见过(二首)翻译及注释

《夏日南庵诸子见过(二首)》是明代秋潭舷公创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
野外的环境虽然适宜,但已经很久没有听到高尚的歌唱了。明灯在夜晚是多么短暂,含墨的笔在黎明时分还未完成。凉雨从原野上升起,洗净了我身边的竹林。荷塘涨水无人知晓,松檐上的雨水滴落声可听。小船不要急着回去,出去大声呼啸,顶住风浪的阻力。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夏日南庵的景象,展示了诗人秋潭舷公对大自然的热爱和对诗歌创作的期待。诗人感叹自己已经很久没有听到高尚的歌咏,暗示了内心对于诗歌的渴望和追求。他将夜晚的明灯比喻为短暂的时光,将含墨的笔比喻为未完成的创作,表达了他对于时间的珍惜和对于创作的迫切。接着,诗人描述了凉雨从原野上升的景象,以及洗净竹林的情景,展示了大自然的美丽和纯净。荷塘的涨水无人知晓,松檐上雨水的滴落声可听,通过描绘这些自然景物的细节,使诗词更加生动。最后,诗人呼吁小船不要急着回去,而是要大声呼啸,顶住风浪的阻力,表达了诗人坚定而豪迈的精神。

整首诗词以自然景物为背景,通过描绘细腻的场景和表达诗人的情感,展示了诗人对于诗歌创作的热情和对于大自然的热爱。同时,诗人通过对时间、创作和自然的描绘,表达了对于生命短暂的感叹和对于追求的决心。整首诗词意境宁静而又豪迈,给人以思考和启发。

夏日南庵诸子见过(二首)拼音读音参考

xià rì nán ān zhū zǐ jiàn guò èr shǒu
夏日南庵诸子见过(二首)

yě chù suī yǐ shì, jiǔ bù wén gāo yǒng.
野处虽已适,久不闻高咏。
bǐng zhú yè hé duǎn, hán háo xiǎo wèi jìng.
炳烛夜何短,含毫晓未竟。
liáng yǔ yuán shàng lái, xǐ wǒ zhú lín jìng.
凉雨原上来,洗我竹林净。
hé chí zhǎng mò zhī, sōng yán liū kě tīng.
荷池涨莫知,松檐溜可听。
xiǎo dāo wù jù hái, chū xiào fēng bō jìn.
小舠勿遽还,出啸风波劲。


相关内容:

寓南高峰怀友

渔妇词

西湖杂咏

绿杨紫燕图

题月堂精舍


相关热词搜索:二首日南