热文观察...
  • 西湖
    小舫撑春花浪香,第三桥底弄晴光。吟边飞起轻鸥片,十里天风舞绿杨。...
  • 闻子规
    积泪消春色,好花思锦城。贵人难入耳,只是恼羁情。...
  • 赠别
    傍桥买得小溪船,略举离杯去意悬。一水夕阳红荡影,数峰晴树碧生烟。秋声不断云间雁,别恨空长柳......
  • 同郑鲁望听杜鹃
    每到桃花发,山鹃叫得频。今年同听处,吴下未归人。客泪滴残月,物情愁暮春。胥江有汪水,卿与濯......
  • 老树
    元是谁人种,枯残此磵东。半身虚映水,一叶尚摇风。着雨禽初散,当暄蚁欲空。年时浓绿影,何处夕......
  • 泊越浦
    老树津亭缆客舟,鞭蕖香歇蓼花抽。越山只作古时翠,胥水半随人事流。别港雁声天有月,断桥渔火夜......
诗词屋 >古诗 >闻子规诗意和翻译_宋代诗人林昉
2026-05-17

闻子规

宋代  林昉  

飞到一枝上,须啼三五声。
烟中犹仿佛,月下最分明。

闻子规翻译及注释

《闻子规》是宋代文学家林昉创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞到一枝上,必须啼叫三五声。
仿佛在烟雾中,最清晰的是在月光下。

诗意:
这首诗以子规(即杜鹃)为题材,表达了杜鹃在飞到树枝上时,必须得唱几声的特点。诗人以烟雾和月光作为背景,来形容杜鹃的叫声在这样的环境中显得特别清晰。

赏析:
《闻子规》以简洁的语言描绘了杜鹃唱歌的情景。通过写杜鹃飞到一枝上之后才开始唱歌的情节,表达了人们对杜鹃叫声的期待和珍贵。诗中还有烟雾和月光的描写,犹如映衬出了杜鹃的歌声更加清晰、动听。整首诗以抒发了诗人对大自然鸟鸣声的倾慕之情,以及对夜晚中独特氛围的把握。通过几句简洁的描述,诗人成功地使读者感受到了杜鹃歌声给人们带来的美好与欣喜。

闻子规拼音读音参考

wén zǐ guī
闻子规

fēi dào yī zhī shàng, xū tí sān wǔ shēng.
飞到一枝上,须啼三五声。
yān zhōng yóu fǎng fú, yuè xià zuì fēn míng.
烟中犹仿佛,月下最分明。


相关内容:

野色

秋兴

题戴溪亭

教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬

去夏孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花


相关热词搜索:子规